éclat

Frantsay

Anarana iombonana

lhl. éclat ♦ AAI : e.kla

(Sary)

1. famirapiratana, famiratra, silahina, silaka, tsifaka
   • Sous le choc, la vitre vola en éclats.
   • Il a été blessé par un éclat d’obus.
   • On se serait cru chez un grand seigneur d'autrefois, n'eussent été l'allure vulgaire et les éclats de voix canailles qui attestent chez notre amphitryon un muflisme inégalable.
   • Les éclats de la foudre, de tonnerre, de voix, de rires
   • Rire aux éclats.
   • Cette affaire fait éclat, fait de l’éclat, grand éclat, beaucoup d’éclat.
   • Cet homme est emporté, il est à craindre qu’il ne fasse quelque éclat mal à propos.
   • En venir à un éclat.
   • Les élégantes composaient les rosés de leur teint à l'aide d'un vermillon habilement nuancé; le kohl d'Egypte servait à faire ressortir l'éclat des yeux, ….
   • La laine est d'autant meilleure que les brins sont égaux […]. Enfin on recherche le lustre, l'éclat, puis le moelleux qui s'apprécie au toucher.
   • (...)