حال
Arabo [Ovay]
Bika matoanteny
حال
Tsiahy
- Dozy, Reinhart Pieter Anne (1881), “حال”, in Supplément aux dictionnaires arabes (in French), volume 1, Leiden: E. J. Brill, page 338
- Freytag, Georg (1830), “حال”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum (in Latin), volume 1, Halle: C. A. Schwetschke, pages 444–445
- Lane, Edward William (1863), “حال”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate, pages 673
- Wehr, Hans (1979), “حال”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN, pages 251–252
- Steingass, Francis Joseph (1884), “حال”, in The Student's Arabic–English Dictionary[1], London: W.H. Allen, pages 304
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy حال tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Endrika:=ajp=[Ovay]
Mpisolo anarana [[sokajy:Endrika:ajp]][[Catégorie:Mpisolo anarana amin'ny teny Endrika:ajp]]
حال (ḥāl, ḥāl-)
Fanononana
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy حال tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:ajp]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:ajp]]
حال (ḥāl, ḥāl-)
Fanononana
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy حال tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Endrika:=apc=[Ovay]
Mpisolo anarana [[sokajy:Endrika:apc]][[Catégorie:Mpisolo anarana amin'ny teny Endrika:apc]]
حال
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy حال tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:apc]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:apc]]
حال
- fepetra; fanjakana
- tranga; toe-javatra
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy حال tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Persana[Ovay]
Anarana iombonana
حال (hâl)
- fepetra; fanjakana
Fanononana
- (Classical Persian): IPA(key): /hāl/
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy حال tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Tiorka Ôtômana[Ovay]
Tambinteny
حال (hâl)
Famakiana fanampiny
- col-auto
- }}
Tsiahy
- Çağbayır, Yaşar (2007), “hâl”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 1845f.
- Kélékian, Diran (1911), “حال”, in Dictionnaire turc-français, Constantinople: Mihran, page 493f.
- Redhouse, James W. (1890), “حال”, in A Turkish and English Lexicon, Constantinople: A. H. Boyajian, page 756f.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy حال tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anarana iombonana
حال (hâl)
- fanaintainana, alahelo, fahoriana
- fankasitrahana, izay iarahan'ireo mistika Sufi
- fitiavana mafana, fitiavana
- fomba
- hery
- ny toe-tsaina, ny fitondran-tena
- toe-javatra, fanjakana
- toetra, fananana
Famakiana fanampiny
- col-auto
- }}
Tsiahy
- Çağbayır, Yaşar (2007), “hâl”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 1845f.
- Kélékian, Diran (1911), “حال”, in Dictionnaire turc-français, Constantinople: Mihran, page 493f.
- Redhouse, James W. (1890), “حال”, in A Turkish and English Lexicon, Constantinople: A. H. Boyajian, page 756f.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy حال tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Oridoa[Ovay]
Anarana iombonana
حال
- sata
- toe-javatra
- toe-javatra, fepetra
Fanononana
- (Standard Urdu) IPA(key): /ɦɑːl/
Tsiahy
- “حال”, in اُردُو لُغَت (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017.
- “حال”, in Erreur Lua dans Module:languages/doSubstitutions à la ligne 75 : Substitution data 'ur-translit' does not match an existing module.. - Rekhta Dictionary [Urdu dictionary with meanings in Hindi & English] (in English), Noida, India: Rekhta Foundation, 2024.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy حال tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Sokajy :
- Pages avec des erreurs de script
- arabo
- Endriky ny matoanteny amin'ny teny arabo
- Pejy avy any amin'ny wikibolana anglisy
- persana
- Anarana iombonana amin'ny teny persana
- Persian terms with IPA pronunciation
- tiorka ôtômana
- Tambinteny amin'ny teny tiorka ôtômana
- Anarana iombonana amin'ny teny tiorka ôtômana
- oridoa
- Anarana iombonana amin'ny teny oridoa
- Urdu terms with IPA pronunciation