前面

Japoney

Anarana iombonana

前面

1. endrika ivelany
2. ny eo aloha, ny ampahany eo aloha

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 前面 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Anarana iombonana

前面

1. ampahany teo aloha; fizarana teo aloha
2. eo aloha

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): qiánmiàn

  (Zhuyin): ㄑㄧㄢˊ ㄇㄧㄢˋ

• Kantôney (Jyutping): cin⁴ min⁶
• Hakka

  (Sixian, PFS): chhièn-mien

  (Meixian, Guangdong): qiên² miên⁴

• Jin (Wikibolana): qie¹ mie³
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): chêng-bīn / chûiⁿ-bīn

  (Teochew, Peng'im): zoin⁵ ming⁷

• Wu (Wikibolana): xxi mi (T3)

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: qiánmiàn → qiánmian (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Zhuyin: ㄑㄧㄢˊ ㄇㄧㄢˋ → ㄑㄧㄢˊ ˙ㄇㄧㄢ (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Gwoyeu Romatzyh: chyan.miann
    • Tongyong Pinyin: ciánmiån
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕʰjɛn³⁵ mjɛn⁵¹/ → /t͡ɕʰjɛn³⁵ mjɛn³/
      
  • (Sinoa ara-penitra, erhua-ed)⁺
    • Pinyin: qiánmiànr → qiánmianr (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Zhuyin: ㄑㄧㄢˊ ㄇㄧㄢˋㄦ → ㄑㄧㄢˊ ˙ㄇㄧㄢㄦ (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Gwoyeu Romatzyh: chyan.miall
    • Tongyong Pinyin: ciánmiånr
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕʰjɛn³⁵ mjɑɻ⁵¹/ → /t͡ɕʰjɛn³⁵ mjɑɻ³/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: cin⁴ min⁶
    • Yale: chìhn mihn
    • Pinyin Kantôney: tsin⁴ min⁶
    • Romanizasiona Guangdong: qin⁴ min⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰiːn²¹ miːn²²/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chhièn-mien
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: qienˇ mien
    • Pinyim Hagfa: qian² mian⁴
    • AAI Sinolojika: /t͡ɕʰi̯en¹¹ mi̯en⁵⁵/
  • (Meixian)
    • Guangdong: qiên² miên⁴
    • AAI Sinolojika: /t͡ɕʰiɛn¹¹ miɛn⁵³/
• Jin
  • (Taiyuan)⁺
    • Wikibolana: qie¹ mie³
    • AAI sinôlôjika (old-style): /t͡ɕʰie¹¹ mie⁴⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: chêng-bīn
    • Tâi-lô: tsîng-bīn
    • Phofsit Daibuun: zengbin
    • IPA (Xiamen): /t͡ɕiɪŋ²⁴⁻²² bin²²/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡ɕiɪŋ¹³⁻²² bin²²/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡ɕiɪŋ²³⁻³³ bin³³/
    • IPA (Taipei): /t͡ɕiɪŋ²⁴⁻¹¹ bin³³/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chûiⁿ-bīn
    • Tâi-lô: tsuînn-bīn
    • Phofsit Daibuun: zvui'bin
    • IPA (Quanzhou): /t͡suĩ²⁴⁻²² bin⁴¹/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: zoin⁵ ming⁷
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tsôiⁿ mīng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sõĩ⁵⁵⁻¹¹ miŋ¹¹/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wikibolana: xxi mi (T3)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ʑ̻i²² mi⁴⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 前面 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)