天空

Japoney

Anarana iombonana

天空

1. ny lanitra, ny etera, ny rivotra, ny habakabaka

Fanononana

(Tokyo) てんくう [tèńkúú] (Heiban – [0]) (Tokyo) てんく​う [tèńkúꜜù] (Nakadaka – [3]) IPA(key): [tẽ̞ŋkɯ̟ᵝː]

Famakiana fanampiny

• Appendix:Gikun_Usage_in_Meiji_Version_of_Japanese_Bible/天空#Noun

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 天空 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Anarana iombonana

天空

1. lanitra; habakabaka

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): tiānkōng

  (Zhuyin): ㄊㄧㄢ ㄎㄨㄥ

• Kantôney (Jyutping): tin¹ hung¹
• Hakka

  (Sixian, PFS): thiên-khûng

  (Meixian, Guangdong): tiên¹ kung¹

• Min Dong (BUC): tiĕng-kŭng
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): thian-khong

  (Teochew, Peng'im): tin¹ kong¹ / tiang¹ kong¹

• Wu (Wikibolana): thi khon (T1)

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: tiānkōng
    • Zhuyin: ㄊㄧㄢ ㄎㄨㄥ
    • Gwoyeu Romatzyh: tiankong
    • Tongyong Pinyin: tiankong
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /tʰjɛn⁵⁵ kʰʊŋ⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: tin¹ hung¹
    • Yale: tīn hūng
    • Pinyin Kantôney: tin¹ hung¹
    • Romanizasiona Guangdong: tin¹ hung¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /tʰiːn⁵⁵ hʊŋ⁵⁵/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: thiên-khûng
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: tien´ kung´
    • Pinyim Hagfa: tian¹ kung¹
    • AAI Sinolojika: /tʰi̯en²⁴⁻¹¹ kʰuŋ²⁴/
  • (Meixian)
    • Guangdong: tiên¹ kung¹
    • AAI Sinolojika: /tʰiɛn⁴⁴ kʰʊŋ⁴⁴/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: tiĕng-kŭng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /tʰieŋ⁵⁵ ^(kʰ-)ŋuŋ⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: thian-khong
    • Tâi-lô: thian-khong
    • Phofsit Daibuun: tienqofng
    • IPA (Xiamen): /tʰiɛn⁴⁴⁻²² kʰɔŋ⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /tʰiɛn³³ kʰɔŋ³³/
    • IPA (Zhangzhou): /tʰiɛn⁴⁴⁻²² kʰɔŋ⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /tʰiɛn⁴⁴⁻³³ kʰɔŋ⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /tʰiɛn⁴⁴⁻³³ kʰɔŋ⁴⁴/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: tin¹ kong¹ / tiang¹ kong¹
    • Pe̍h-ōe-jī-like: thiⁿ khong / thiang khong
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /tʰĩ³³⁻²³ kʰoŋ³³/, /tʰiaŋ³³⁻²³ kʰoŋ³³/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wikibolana: thi khon (T1)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /tʰi⁵⁵ kʰʊŋ²¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 天空 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)