展開

Japoney

Matoanteny

展開 (both)

1. miparitaka, mivelatra
2. mivoatra, mandroso

Fanononana

(Tokyo) てんかい [tèńkáí] (Heiban – [0]) IPA(key): [tẽ̞ŋka̠i]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 展開 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

展開 (both)

1. fampandrosoana, fandrosoana, fivoarana
2. miparitaka manerana ny faritra midadasika, fanitarana, fametrahana

Fanononana

(Tokyo) てんかい [tèńkáí] (Heiban – [0]) IPA(key): [tẽ̞ŋka̠i]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 展開 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Matoanteny

展開

1. misokatra amin'ny lafiny rehetra
2. mivoatra

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): zhǎnkāi

  (Zhuyin): ㄓㄢˇ ㄎㄞ

• Kantôney (Jyutping): zin² hoi¹
• Hakka (Sixian, PFS): chán-khôi
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): tián-khai / tián-khui / thián-khui / thíⁿ--kui / thián--khui

  (Teochew, Peng'im): diang² kui¹

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: zhǎnkāi
    • Zhuyin: ㄓㄢˇ ㄎㄞ
    • Gwoyeu Romatzyh: jaankai
    • Tongyong Pinyin: jhǎnkai
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʈ͡ʂän²¹⁴⁻²¹¹ kʰaɪ̯⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: zin² hoi¹
    • Yale: jín hōi
    • Pinyin Kantôney: dzin² hoi¹
    • Romanizasiona Guangdong: jin² hoi¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡siːn³⁵ hɔːy̯⁵⁵/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chán-khôi
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: zan` koi´
    • Pinyim Hagfa: zan³ koi¹
    • AAI Sinolojika: /t͡san³¹ kʰoi̯²⁴/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: tián-khai
    • Tâi-lô: tián-khai
    • Phofsit Daibuun: diefnqay
    • IPA (Quanzhou): /tiɛn⁵⁵⁴⁻²⁴ kʰai³³/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /tiɛn⁵³⁻⁴⁴ kʰai⁴⁴/
  • (Hokkien: Quanzhou, variant in Taiwan, Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: tián-khui
    • Tâi-lô: tián-khui
    • Phofsit Daibuun: diefnquy
    • IPA (Kaohsiung): /tiɛn⁴¹⁻⁴⁴ kʰui⁴⁴/
    • IPA (Taipei, Xiamen, Zhangzhou): /tiɛn⁵³⁻⁴⁴ kʰui⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /tiɛn⁵⁵⁴⁻²⁴ kʰui³³/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: thián-khui
    • Tâi-lô: thián-khui
    • Phofsit Daibuun: tiefnquy
    • IPA (Taipei): /tʰiɛn⁵³⁻⁴⁴ kʰui⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /tʰiɛn⁴¹⁻⁴⁴ kʰui⁴⁴/
  • (Hokkien: Quanzhou, Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: thíⁿ--kui
    • Tâi-lô: thínn--kui
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: thián--khui
    • Tâi-lô: thián--khui
  • (Teotsio)
    • Peng'im: diang² kui¹
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tiáng khui
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /tiaŋ⁵²⁻³⁵ kʰui³³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 展開 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)