強盜

Sinoa

Matoanteny

強盜

1. mangalatra

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): qiángdào

  (Zhuyin): ㄑㄧㄤˊ ㄉㄠˋ

• Kantôney (Jyutping): koeng⁴ dou⁶
• Hakka (Sixian, PFS): khiòng-tho
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): kiông-tō͘ / kiông-tō / kiâng-tō

  (Teochew, Peng'im): kiang⁵ dao⁶

• Wu (Wikibolana): jjian dau (T3)

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: qiángdào
    • Zhuyin: ㄑㄧㄤˊ ㄉㄠˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: chyangdaw
    • Tongyong Pinyin: ciángdào
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕʰjɑŋ³⁵ tɑʊ̯⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)
    • Jyutping: koeng⁴ dou⁶
    • Yale: kèuhng douh
    • Pinyin Kantôney: koeng⁴ dou⁶
    • Romanizasiona Guangdong: kêng⁴ dou⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kʰœ̽ːŋ²¹ tou̯²²/
    • Homophones:

      ovaina edit

• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: khiòng-tho
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: kiongˇ to
    • Pinyim Hagfa: kiong² to⁴
    • AAI Sinolojika: /kʰi̯oŋ¹¹ tʰo⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: kiông-tō͘
    • Tâi-lô: kiông-tōo
    • Phofsit Daibuun: kiongdo
    • IPA (Quanzhou): /kiɔŋ²⁴⁻²² tɔ⁴¹/
  • (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: kiông-tō
    • Tâi-lô: kiông-tō
    • Phofsit Daibuun: kiongdoi
    • IPA (Kaohsiung): /kiɔŋ²³⁻³³ tɤ³³/
    • IPA (Taipei): /kiɔŋ²⁴⁻¹¹ to³³/
    • IPA (Xiamen): /kiɔŋ²⁴⁻²² to²²/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: kiâng-tō
    • Tâi-lô: kiâng-tō
    • Phofsit Daibuun: kiangdoi
    • IPA (Zhangzhou): /kiaŋ¹³⁻²² to²²/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: kiang⁵ dao⁶
    • Pe̍h-ōe-jī-like: khiâng tău
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kʰiaŋ⁵⁵⁻¹¹ tau³⁵/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wikibolana: jjian dau (T3)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /d̥͡ʑiã²² d̻ɔ⁴⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 強盜 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)