志願

Japoney

Matoanteny

志願 (both)

1. mangataka, manao asa an-tsitrapo ho an'ny
2. maniry

Fanononana

(Tokyo) し​がん [shíꜜgàǹ] (Atamadaka – [1]) IPA(key): [ɕiɡã̠ɴ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 志願 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

志願 (both)

1. (hetsika) fanaovana asa an-tsitrapo
2. maniry

Fanononana

(Tokyo) し​がん [shíꜜgàǹ] (Atamadaka – [1]) IPA(key): [ɕiɡã̠ɴ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 志願 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Matoanteny

志願

1. manao asa an-tsitrapo

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): zhìyuàn

  (Zhuyin): ㄓˋ ㄩㄢˋ

• Kantôney (Jyutping): zi³ jyun⁶
• Hakka (Sixian, PFS): chṳ-ngien / chṳ-ngian
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): chì-goān

  (Teochew, Peng'im): zi³ nguang⁶

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: zhìyuàn
    • Zhuyin: ㄓˋ ㄩㄢˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: jyhyuann
    • Tongyong Pinyin: jhìhyuàn
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ɥɛn⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: zi³ jyun⁶
    • Yale: ji yuhn
    • Pinyin Kantôney: dzi³ jyn⁶
    • Romanizasiona Guangdong: ji³ yun⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡siː³³ jyːn²²/
• Hakka
  • (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chṳ-ngien
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: zii ngien
    • Pinyim Hagfa: zi⁴ ngian⁴
    • AAI Sinolojika: /t͡sɨ⁵⁵ ɲi̯en⁵⁵/
  • (Sixian Tatsimo, ahitn. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chṳ-ngian
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: zii ngian
    • Pinyim Hagfa: zi⁴ ngian⁴
    • AAI Sinolojika: /t͡sɨ⁵⁵ ɲi̯an⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: chì-goān
    • Tâi-lô: tsì-guān
    • Phofsit Daibuun: cie'goan
    • IPA (Xiamen): /t͡ɕi²¹⁻⁵³ ɡuan²²/
    • IPA (Quanzhou): /t͡ɕi⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɡuan⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡ɕi²¹⁻⁵³ ɡuan²²/
    • IPA (Taipei): /t͡ɕi¹¹⁻⁵³ ɡuan³³/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡ɕi²¹⁻⁴¹ ɡuan³³/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: zi³ nguang⁶
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tsì nguăng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡si²¹³⁻⁵⁵ ŋuaŋ³⁵/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 志願 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

志願

1. faniriana; idealy

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): zhìyuàn

  (Zhuyin): ㄓˋ ㄩㄢˋ

• Kantôney (Jyutping): zi³ jyun⁶
• Hakka (Sixian, PFS): chṳ-ngien / chṳ-ngian
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): chì-goān

  (Teochew, Peng'im): zi³ nguang⁶

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: zhìyuàn
    • Zhuyin: ㄓˋ ㄩㄢˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: jyhyuann
    • Tongyong Pinyin: jhìhyuàn
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ɥɛn⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: zi³ jyun⁶
    • Yale: ji yuhn
    • Pinyin Kantôney: dzi³ jyn⁶
    • Romanizasiona Guangdong: ji³ yun⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡siː³³ jyːn²²/
• Hakka
  • (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chṳ-ngien
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: zii ngien
    • Pinyim Hagfa: zi⁴ ngian⁴
    • AAI Sinolojika: /t͡sɨ⁵⁵ ɲi̯en⁵⁵/
  • (Sixian Tatsimo, ahitn. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chṳ-ngian
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: zii ngian
    • Pinyim Hagfa: zi⁴ ngian⁴
    • AAI Sinolojika: /t͡sɨ⁵⁵ ɲi̯an⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: chì-goān
    • Tâi-lô: tsì-guān
    • Phofsit Daibuun: cie'goan
    • IPA (Xiamen): /t͡ɕi²¹⁻⁵³ ɡuan²²/
    • IPA (Quanzhou): /t͡ɕi⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɡuan⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡ɕi²¹⁻⁵³ ɡuan²²/
    • IPA (Taipei): /t͡ɕi¹¹⁻⁵³ ɡuan³³/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡ɕi²¹⁻⁴¹ ɡuan³³/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: zi³ nguang⁶
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tsì nguăng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡si²¹³⁻⁵⁵ ŋuaŋ³⁵/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 志願 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)