根本

Japoney [Ovay]

Anarana iombonana

根本

fototra

Fanononana

(Tokyo) こんぽん `[kòńpóń]` (Heiban – [0]) (Tokyo) こんぽん `[kòńpóꜜǹ]` (Nakadaka – [3]) IPA^(key): [kõ̞mpõ̞ɴ]

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 根本 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa[Ovay]

Mpamaritra

根本

zavatra fototra; fototra; tena ilaina

Fanononana

Mandarina
(Pinyin): gēnběn

(Zhuyin): ㄍㄣㄅㄣˇ
Kantôney (Jyutping): gan¹ bun²
Hakka (Sixian, PFS): kîn-pún
Jin (Wikibolana): geng¹ beng²
Min Nan
(Hokkien, POJ): kun-pún / kin-pún

(Teochew, Peng'im): geng¹ bung² / gêng¹ beng² / ging¹ beng²

Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)⁺
  - Pinyin: gēnběn
  - Zhuyin: ㄍㄣㄅㄣˇ
  - Gwoyeu Romatzyh: genbeen
  - Tongyong Pinyin: genběn
  - AAI Sinôlôjika ^(lakile): /kən⁵⁵ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: gan¹ bun²
  - Yale: gān bún
  - Pinyin Kantôney: gan¹ bun²
  - Romanizasiona Guangdong: gen¹ bun²
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /kɐn⁵⁵ puːn³⁵/
Hakka
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: kîn-pún
  - Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: gin´ bun`
  - Pinyim Hagfa: gin¹ bun³
  - AAI Sinolojika: /kin²⁴ pun³¹/
Jin
- (Taiyuan)⁺
  - Wikibolana: geng¹ beng²
  - AAI sinôlôjika (old-style): /kə̃ŋ¹¹ pə̃ŋ⁵³/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei)
  - Pe̍h-ōe-jī: kun-pún
  - Tâi-lô: kun-pún
  - Phofsit Daibuun: kunpuon
  - IPA (Xiamen): /kun⁴⁴⁻²² pun⁵³/
  - IPA (Taipei): /kun⁴⁴⁻³³ pun⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /kun³³ pun⁵⁵⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung)
  - Pe̍h-ōe-jī: kin-pún
  - Tâi-lô: kin-pún
  - Phofsit Daibuun: kinpuon
  - IPA (Kaohsiung): /kin⁴⁴⁻³³ pun⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /kin⁴⁴⁻²² pun⁵³/
- (Teotsio)
  - Peng'im: geng¹ bung² / gêng¹ beng² / ging¹ beng²
  - Pe̍h-ōe-jī-like: kṳng púng / keng pṳ́ng / king pṳ́ng
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /kɯŋ³³⁻²³ puŋ⁵²/, /keŋ³³⁻²³ pɯŋ⁵²/, /kiŋ³³⁻²³ pɯŋ⁵²/

Note:

geng1 bung2 - Chaozhou;
gêng1 beng2 - Jieyang;
ging1 beng2 - Chaoyang.

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 根本 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

根本

fotony; fototra

Fanononana

Mandarina
(Pinyin): gēnběn

(Zhuyin): ㄍㄣㄅㄣˇ
Kantôney (Jyutping): gan¹ bun²
Hakka (Sixian, PFS): kîn-pún
Jin (Wikibolana): geng¹ beng²
Min Nan
(Hokkien, POJ): kun-pún / kin-pún

(Teochew, Peng'im): geng¹ bung² / gêng¹ beng² / ging¹ beng²

Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)⁺
  - Pinyin: gēnběn
  - Zhuyin: ㄍㄣㄅㄣˇ
  - Gwoyeu Romatzyh: genbeen
  - Tongyong Pinyin: genběn
  - AAI Sinôlôjika ^(lakile): /kən⁵⁵ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: gan¹ bun²
  - Yale: gān bún
  - Pinyin Kantôney: gan¹ bun²
  - Romanizasiona Guangdong: gen¹ bun²
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /kɐn⁵⁵ puːn³⁵/
Hakka
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: kîn-pún
  - Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: gin´ bun`
  - Pinyim Hagfa: gin¹ bun³
  - AAI Sinolojika: /kin²⁴ pun³¹/
Jin
- (Taiyuan)⁺
  - Wikibolana: geng¹ beng²
  - AAI sinôlôjika (old-style): /kə̃ŋ¹¹ pə̃ŋ⁵³/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei)
  - Pe̍h-ōe-jī: kun-pún
  - Tâi-lô: kun-pún
  - Phofsit Daibuun: kunpuon
  - IPA (Xiamen): /kun⁴⁴⁻²² pun⁵³/
  - IPA (Taipei): /kun⁴⁴⁻³³ pun⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /kun³³ pun⁵⁵⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung)
  - Pe̍h-ōe-jī: kin-pún
  - Tâi-lô: kin-pún
  - Phofsit Daibuun: kinpuon
  - IPA (Kaohsiung): /kin⁴⁴⁻³³ pun⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /kin⁴⁴⁻²² pun⁵³/
- (Teotsio)
  - Peng'im: geng¹ bung² / gêng¹ beng² / ging¹ beng²
  - Pe̍h-ōe-jī-like: kṳng púng / keng pṳ́ng / king pṳ́ng
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /kɯŋ³³⁻²³ puŋ⁵²/, /keŋ³³⁻²³ pɯŋ⁵²/, /kiŋ³³⁻²³ pɯŋ⁵²/

Note:

geng1 bung2 - Chaozhou;
gêng1 beng2 - Jieyang;
ging1 beng2 - Chaoyang.

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 根本 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)