脊椎動物

Japoney

Anarana iombonana

脊椎動物

1. biby manana taolana

Fanononana

(Tokyo) せきついど​ーぶつ [sèkítsúí dóꜜòbùtsù] (Nakadaka – [5]) IPA(key): [se̞kʲi̥t͡sɨᵝi do̞ːbɯ̟ᵝt͡sɨᵝ]

Tsiahy

• 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 脊椎動物 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Anarana iombonana

脊椎動物

1. biby manana taolana

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): jǐzhuī dòngwù, jízhuī dòngwù

  (Zhuyin): ㄐㄧˇ ㄓㄨㄟ ㄉㄨㄥˋ ㄨˋ, ㄐㄧˊ ㄓㄨㄟ ㄉㄨㄥˋ ㄨˋ

• Kantôney (Jyutping): zek³ zeoi¹ dung⁶ mat⁶, zik³ zeoi¹ dung⁶ mat⁶
• Hakka (Sixian, PFS): chit-chhûi thung-vu̍t
• Min Dong (BUC): cék-tùi dông-ŭk
• Min Nan (POJ): chit-chui tōng-bu̍t / chek-chui tōng-bu̍t

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra, standard in Mainland and Taiwan)⁺
    • Pinyin: jǐzhuī dòngwù
    • Zhuyin: ㄐㄧˇ ㄓㄨㄟ ㄉㄨㄥˋ ㄨˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: jiijuei donqwuh
    • Tongyong Pinyin: jǐjhuei dòngwù
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕi²¹⁴⁻²¹¹ ʈ͡ʂweɪ̯⁵⁵ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/
      
  • (Sinoa ara-penitra, common variant)⁺
    • Pinyin: jízhuī dòngwù
    • Zhuyin: ㄐㄧˊ ㄓㄨㄟ ㄉㄨㄥˋ ㄨˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: jyijuei donqwuh
    • Tongyong Pinyin: jíjhuei dòngwù
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕi³⁵ ʈ͡ʂweɪ̯⁵⁵ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: zek³ zeoi¹ dung⁶ mat⁶, zik³ zeoi¹ dung⁶ mat⁶
    • Yale: jek jēui duhng maht, jik jēui duhng maht
    • Pinyin Kantôney: dzek⁸ dzoey¹ dung⁶ mat⁹, dzik⁸ dzoey¹ dung⁶ mat⁹
    • Romanizasiona Guangdong: zég³ zêu¹ dung⁶ med⁶, jig³ zêu¹ dung⁶ med⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sɛːk̚³ t͡ʃɵy̯⁵⁵ tʊŋ²² mɐt̚²/, /t͡sɪk̚³ t͡ʃɵy̯⁵⁵ tʊŋ²² mɐt̚²/

Note:

• zek3 zeoi1 dung6 mat6 - vernacular;
• zik3 zeoi1 dung6 mat6 - literary.

Hakka

• (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
  • Pha̍k-fa-sṳ: chit-chhûi thung-vu̍t
  • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: jid` cui´ tung vud
  • Pinyim Hagfa: jid⁵ cui¹ tung⁴ vud⁶
  • AAI Sinolojika: /t͡ɕit̚² t͡sʰu̯i²⁴⁻¹¹ tʰuŋ⁵⁵ vut̚⁵/

Min Dong

• (Fuzhou)
  • Bàng-uâ-cê: cék-tùi dông-ŭk
  • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡siʔ²⁴⁻²¹ tʰui⁵³ tuŋ²⁴²⁻⁵⁵ ^(Ø-)ŋuʔ⁵/

Min Nan

• (Hokkien: Xiamen)
  • Pe̍h-ōe-jī: chit-chui tōng-bu̍t
  • Tâi-lô: tsit-tsui tōng-bu̍t
  • Phofsit Daibuun: citzuy doxngbut
  • IPA (Xiamen): /t͡ɕit̚³²⁻⁴ t͡sui⁴⁴⁻²² tɔŋ²²⁻²¹ but̚⁴/
• (Hokkien: General Taiwanese)
  • Pe̍h-ōe-jī: chek-chui tōng-bu̍t
  • Tâi-lô: tsik-tsui tōng-bu̍t
  • Phofsit Daibuun: zekzuy doxngbut
  • IPA (Kaohsiung): /t͡ɕiɪk̚³²⁻⁴ t͡sui⁴⁴⁻³³ tɔŋ³³⁻²¹ but̚⁴/
  • IPA (Taipei): /t͡ɕiɪk̚³²⁻⁴ t͡sui⁴⁴⁻³³ tɔŋ³³⁻¹¹ but̚⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 脊椎動物 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)