荒涼

Japoney

Mpamaritra

荒涼

1. zavatra tsy misy dikany, mahonena

Tsiahy

• 2002, Yasuo Kitahara, 明鏡国語辞典 (Meikyō Kokugo Jiten), First Edition (in Japanese), Tokyo: Taishūkan Shoten, →ISBN
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 荒涼 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Mpamaritra

荒涼

1. zavatra tsy misy dikany; tsy misy dikany

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): huāngliáng

  (Zhuyin): ㄏㄨㄤ ㄌㄧㄤˊ

• Kantôney (Jyutping): fong¹ loeng⁴
• Min Nan (POJ): hong-liông / hong-liâng

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: huāngliáng
    • Zhuyin: ㄏㄨㄤ ㄌㄧㄤˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: huangliang
    • Tongyong Pinyin: huangliáng
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /xwɑŋ⁵⁵ ljɑŋ³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: fong¹ loeng⁴
    • Yale: fōng lèuhng
    • Pinyin Kantôney: fong¹ loeng⁴
    • Romanizasiona Guangdong: fong¹ lêng⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /fɔːŋ⁵⁵ lœ̽ːŋ²¹/
• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: hong-liông
    • Tâi-lô: hong-liông
    • Phofsit Daibuun: honglioong
    • IPA (Xiamen): /hɔŋ⁴⁴⁻²² liɔŋ²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /hɔŋ³³ liɔŋ²⁴/
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: hong-liâng
    • Tâi-lô: hong-liâng
    • Phofsit Daibuun: hongliaang
    • IPA (Zhangzhou): /hɔŋ⁴⁴⁻²² liaŋ¹³/
    • IPA (Xiamen): /hɔŋ⁴⁴⁻²² liaŋ²⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 荒涼 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)