路上

Japoney [Ovay]

Anarana iombonana

路上

eny an-dalana

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 路上 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa[Ovay]

Anarana iombonana

路上

eny an-dalana
teny an-dalana

Fanononana

Mandarina
(Ara-penitra)
(Pinyin): lùshàng

(Zhuyin): ㄌㄨˋ ㄕㄤˋ

(Chengdu, P. S.): nu⁴ sang⁴
Kantôney (Jyutping): lou⁶ soeng⁶
Gan (Wikibolana): lu⁵ song
Hakka
(Sixian, PFS): lu-song

(Meixian, Guangdong): lu⁴ hong⁴
Jin (Wikibolana): lou³ hon³
Min Nan (POJ): lō͘-siǒng / lō͘-siōng / lō͘-siāng

Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)
  - Pinyin: lùshàng → lùshang (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
  - Zhuyin: ㄌㄨˋ ㄕㄤˋ → ㄌㄨˋ ˙ㄕㄤ (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
  - Gwoyeu Romatzyh: luh.shanq
  - Tongyong Pinyin: lùshång
  - AAI Sinôlôjika ^(lakile): /lu⁵¹⁻⁵³ ʂɑŋ⁵¹/ → /lu⁵¹ ʂɑŋ¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^ovaina
    Erreur de script : la fonction « link » n’existe pas.
    Erreur de script : la fonction « link » n’existe pas.
- (Chengdu)
  - Pinyin sitsoaney: nu⁴ sang⁴
  - Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: lusang
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /nu²¹³ saŋ²¹³/
Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: lou⁶ soeng⁶
  - Yale: louh seuhng
  - Pinyin Kantôney: lou⁶ soeng⁶
  - Romanizasiona Guangdong: lou⁶ sêng⁶
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /lou̯²² sœ̽ːŋ²²/
Gan
- (Nanchang)
  - Wikibolana: lu⁵ song
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /lu¹¹ sɔŋ¹/
Hakka
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: lu-song
  - Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: lu song
  - Pinyim Hagfa: lu⁴ song⁴
  - AAI Sinolojika: /lu⁵⁵ soŋ⁵⁵/
- (Meixian)
  - Guangdong: lu⁴ hong⁴
  - AAI Sinolojika: /lu⁵³⁻⁵⁵ hɔŋ⁵³/
Jin
- (Taiyuan)⁺
  - Wikibolana: lou³ hon³
  - AAI sinôlôjika (old-style): /ləu⁴⁵ xɒ̃⁴⁵/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: lō͘-siǒng
  - Tâi-lô: lōo-siǒng
  - IPA (Quanzhou): /lɔ⁴¹⁻²² ɕiɔŋ²²/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: lō͘-siōng
  - Tâi-lô: lōo-siōng
  - Phofsit Daibuun: loxsiong
  - IPA (Taipei): /lɔ³³⁻¹¹ ɕiɔŋ³³/
  - IPA (Kaohsiung): /lɔ³³⁻²¹ ɕiɔŋ³³/
  - IPA (Xiamen): /lɔ²²⁻²¹ ɕiɔŋ²²/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: lō͘-siāng
  - Tâi-lô: lōo-siāng
  - Phofsit Daibuun: loxsiang
  - IPA (Zhangzhou): /lɔ²²⁻²¹ ɕiaŋ²²/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 路上 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)