阿拉伯

Sinoa

Anarana

阿拉伯

1. Arabo

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): Ālābó

  (Zhuyin): ㄚ ㄌㄚ ㄅㄛˊ

• Kantôney (Jyutping): aa³ laai¹ baak³
• Hakka (Sixian, PFS): Â-lâ-pak
• Min Dong (BUC): Ā-lá-báik
• Min Nan (POJ): A-la-piak / A-lá-peh / A-la-pek / A-lia̍p-pek
• Wu (Wikibolana): a 'la paq (T1)

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: Ālābó
    • Zhuyin: ㄚ ㄌㄚ ㄅㄛˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: alhabor
    • Tongyong Pinyin: alabó
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ˀä⁵⁵ lä⁵⁵ pwɔ³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: aa³ laai¹ baak³
    • Yale: a lāai baak
    • Pinyin Kantôney: aa³ laai¹ baak⁸
    • Romanizasiona Guangdong: a³ lai¹ bag³
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /äː³³ läːi̯⁵⁵ päːk̚³/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: Â-lâ-pak
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: a´ la´ bag`
    • Pinyim Hagfa: a¹ la¹ bag⁵
    • AAI Sinolojika: /a²⁴⁻¹¹ la²⁴ pak̚²/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: Ā-lá-báik
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /a³³⁻²¹ l̃a²¹³⁻⁵³ ^(p-)βaiʔ²⁴/
• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: A-la-piak
    • Tâi-lô: A-la-piak
    • Phofsit Daibuun: ala'piag
    • IPA (Quanzhou): /a³³ la³³ piak̚⁵/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: A-lá-peh
    • Tâi-lô: A-lá-peh
    • Phofsit Daibuun: alafpeq
    • IPA (Taipei): /a⁴⁴⁻³³ la⁵³⁻⁴⁴ peʔ³²/
    • IPA (Kaohsiung): /a⁴⁴⁻³³ la⁴¹⁻⁴⁴ peʔ³²/
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: A-la-pek
    • Tâi-lô: A-la-pik
    • Phofsit Daibuun: ala'peg
    • IPA (Xiamen): /a⁴⁴⁻²² la⁴⁴⁻²² piɪk̚³²/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: A-lia̍p-pek
    • Tâi-lô: A-lia̍p-pik
    • Phofsit Daibuun: aliabpeg
    • IPA (Zhangzhou): /a⁴⁴⁻²² liap̚¹²¹⁻²¹ piɪk̚³²/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wikibolana: a 'la paq (T1)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /a̱⁵⁵ ʔla̱³³ pa̱ʔ²¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 阿拉伯 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)