阿Q

Sinoa

Anarana iombonana

阿Q

1. olona iray izay manao tahaka an'i Ah Q; olona iray izay mampionona ny tenany aorian'ny faharesena amin'ny tsy fanekena

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): Ā-qiū, Ā-kiū, Ā-guì, Ā-kǜ

  (Zhuyin): ㄚ ㄑㄧㄡ, ㄚ ㄎㄧㄡ, ㄚ ㄍㄨㄟˋ, ㄚ ㄎㄩˋ

• Kantôney (Jyutping): aa³ kiu¹
• Min Nan (POJ): A-khiu
• Wu (Wikibolana): aq khieu (T4)

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: Ā-Q
    • Zhuyin: ㄚ ㄑㄧㄡ
    • Gwoyeu Romatzyh: achiou
    • Tongyong Pinyin: aciou
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ˀä⁵⁵ t͡ɕʰjoʊ̯⁵⁵/
      
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: Ā-Q
    • Zhuyin: ㄚ ㄎㄧㄡ
    • Gwoyeu Romatzyh: akiou
    • Tongyong Pinyin: akiou
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ˀä⁵⁵ kʰjoʊ̯⁵⁵/
      
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: Ā-Q
    • Zhuyin: ㄚ ㄍㄨㄟˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: aguey
    • Tongyong Pinyin: aguèi
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ˀä⁵⁵ kweɪ̯⁵¹/
      
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: Ā-Q
    • Zhuyin: ㄚ ㄎㄩˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: akiw
    • Tongyong Pinyin: akyù
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ˀä⁵⁵ kʰy⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: aa³ kiu¹
    • Yale: a kīu
    • Pinyin Kantôney: aa³ kiu¹
    • Romanizasiona Guangdong: a³ kiu¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /äː³³ kʰiːu̯⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: A-khiu
    • Tâi-lô: A-khiu
    • Phofsit Daibuun: a'qiw
    • IPA (Xiamen): /a⁴⁴⁻²² kʰiu⁴⁴/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wikibolana: aq khieu (T4)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /a̱ʔ³³ kʰiɜ⁴⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 阿Q tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)