餐館

Sinoa

Anarana iombonana

餐館

1. trano fisakafoanana

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): cānguǎn

  (Zhuyin): ㄘㄢ ㄍㄨㄢˇ

• Kantôney

  (Guangzhou, Jyutping): caan¹ gun²

  (Taishan, Wikibolana): tan¹ gon²

• Min Nan (POJ): chhan-koán
• Wu (Wikibolana): tshe kuoe (T1)
• Xiang (Wikibolana): can¹ gonn³

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: cānguǎn
    • Zhuyin: ㄘㄢ ㄍㄨㄢˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: tsangoan
    • Tongyong Pinyin: canguǎn
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰän⁵⁵ kwän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
      
  • (Sinoa ara-penitra, erhua-ed)⁺
    • Pinyin: cānguǎnr
    • Zhuyin: ㄘㄢ ㄍㄨㄢˇㄦ
    • Gwoyeu Romatzyh: tsangoal
    • Tongyong Pinyin: canguǎnr
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰän⁵⁵ kwɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: caan¹ gun²
    • Yale: chāan gún
    • Pinyin Kantôney: tsaan¹ gun²
    • Romanizasiona Guangdong: can¹ gun²
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰäːn⁵⁵ kuːn³⁵/
  • (Taishaney, Taicheng)
    • Wikibolana: tan¹ gon²
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /tʰan³³ kᵘɔn⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhan-koán
    • Tâi-lô: tshan-kuán
    • Phofsit Daibuun: zhankoarn
    • IPA (Xiamen): /t͡sʰan⁴⁴⁻²² kuan⁵³/
    • IPA (Quanzhou): /t͡sʰan³³ kuan⁵⁵⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡sʰan⁴⁴⁻²² kuan⁵³/
    • IPA (Taipei): /t͡sʰan⁴⁴⁻³³ kuan⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡sʰan⁴⁴⁻³³ kuan⁴¹/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wikibolana: tshe kuoe (T1)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰe̞⁵⁵ kv̩ʷø²¹/
• Xiang
  • (Changsha)
    • Wikibolana: can¹ gonn³
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰan³³ kõ⁴¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 餐館 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)