驕傲

Japoney

Mpamaritra

驕傲

1. zavatra izay manambony tena

Fanononana

(Tokyo) きょーごー [kyòógóó] (Heiban – [0]) IPA(key): [kʲo̞ːɡo̞ː]

Famakiana fanampiny

• ja-r
• ja-r

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 驕傲 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

驕傲

1. fiheveran-tena

Fanononana

(Tokyo) きょーごー [kyòógóó] (Heiban – [0]) IPA(key): [kʲo̞ːɡo̞ː]

Famakiana fanampiny

• ja-r
• ja-r

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 驕傲 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Mpamaritra

驕傲

1. zavatra manambony tena; mpiavonavona
2. zavatra mirehareha; afa-po

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): jiāo'ào

  (Zhuyin): ㄐㄧㄠ ㄠˋ

• Kantôney (Jyutping): giu¹ ngou⁶
• Gan (Wikibolana): 'jieu¹ ngau⁵
• Hakka

  (Sixian, PFS): kiêu-ngau

  (Meixian, Guangdong): giau¹ ngau⁴

• Min Nan

  (Hokkien, POJ): kiau-ngō͘ / kiau-gō

  (Teochew, Peng'im): giao¹ ngao⁶ / giou¹ ngao⁶

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: jiāo'ào
    • Zhuyin: ㄐㄧㄠ ㄠˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: jiauaw
    • Tongyong Pinyin: jiao'ào
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕjɑʊ̯⁵⁵ ˀɑʊ̯⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: giu¹ ngou⁶
    • Yale: gīu ngouh
    • Pinyin Kantôney: giu¹ ngou⁶
    • Romanizasiona Guangdong: giu¹ ngou⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kiːu̯⁵⁵ ŋou̯²²/
• Gan
  • (Nanchang)
    • Wikibolana: 'jieu¹ ngau⁵
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ˈt͡ɕiɛu⁴² ŋau¹¹/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: kiêu-ngau
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: gieu´ ngau
    • Pinyim Hagfa: gieu¹ ngau⁴
    • AAI Sinolojika: /ki̯eu̯²⁴⁻¹¹ ŋau̯⁵⁵/
  • (Meixian)
    • Guangdong: giau¹ ngau⁴
    • AAI Sinolojika: /ciau⁴⁴⁻³⁵ ŋau⁵³/
• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Philippines)
    • Pe̍h-ōe-jī: kiau-ngō͘
    • Tâi-lô: kiau-ngōo
    • Phofsit Daibuun: kiaungo
    • IPA (Quanzhou): /kiau³³ ŋɔ̃⁴¹/
    • IPA (Taipei, Kaohsiung): /kiau⁴⁴⁻³³ ŋɔ̃³³/
    • IPA (Philippines): /kiau³³ ŋɔ⁴¹/
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: kiau-gō
    • Tâi-lô: kiau-gō
    • Phofsit Daibuun: kiau'goi
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /kiau⁴⁴⁻²² ɡo²²/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: giao¹ ngao⁶ / giou¹ ngao⁶
    • Pe̍h-ōe-jī-like: kiau ngău / kiou ngău
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kiau³³⁻²³ ŋau³⁵/, /kiou³³⁻²³ ŋau³⁵/

Note: giao1 ngao6 - Shantou.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 驕傲 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

驕傲

1. loharanon'ny fireharehana

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): jiāo'ào

  (Zhuyin): ㄐㄧㄠ ㄠˋ

• Kantôney (Jyutping): giu¹ ngou⁶
• Gan (Wikibolana): 'jieu¹ ngau⁵
• Hakka

  (Sixian, PFS): kiêu-ngau

  (Meixian, Guangdong): giau¹ ngau⁴

• Min Nan

  (Hokkien, POJ): kiau-ngō͘ / kiau-gō

  (Teochew, Peng'im): giao¹ ngao⁶ / giou¹ ngao⁶

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: jiāo'ào
    • Zhuyin: ㄐㄧㄠ ㄠˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: jiauaw
    • Tongyong Pinyin: jiao'ào
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕjɑʊ̯⁵⁵ ˀɑʊ̯⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: giu¹ ngou⁶
    • Yale: gīu ngouh
    • Pinyin Kantôney: giu¹ ngou⁶
    • Romanizasiona Guangdong: giu¹ ngou⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kiːu̯⁵⁵ ŋou̯²²/
• Gan
  • (Nanchang)
    • Wikibolana: 'jieu¹ ngau⁵
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ˈt͡ɕiɛu⁴² ŋau¹¹/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: kiêu-ngau
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: gieu´ ngau
    • Pinyim Hagfa: gieu¹ ngau⁴
    • AAI Sinolojika: /ki̯eu̯²⁴⁻¹¹ ŋau̯⁵⁵/
  • (Meixian)
    • Guangdong: giau¹ ngau⁴
    • AAI Sinolojika: /ciau⁴⁴⁻³⁵ ŋau⁵³/
• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Philippines)
    • Pe̍h-ōe-jī: kiau-ngō͘
    • Tâi-lô: kiau-ngōo
    • Phofsit Daibuun: kiaungo
    • IPA (Quanzhou): /kiau³³ ŋɔ̃⁴¹/
    • IPA (Taipei, Kaohsiung): /kiau⁴⁴⁻³³ ŋɔ̃³³/
    • IPA (Philippines): /kiau³³ ŋɔ⁴¹/
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: kiau-gō
    • Tâi-lô: kiau-gō
    • Phofsit Daibuun: kiau'goi
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /kiau⁴⁴⁻²² ɡo²²/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: giao¹ ngao⁶ / giou¹ ngao⁶
    • Pe̍h-ōe-jī-like: kiau ngău / kiou ngău
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kiau³³⁻²³ ŋau³⁵/, /kiou³³⁻²³ ŋau³⁵/

Note: giao1 ngao6 - Shantou.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 驕傲 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)