marca

Ôksitana

Anarana iombonana

marca

1. marika (marque)

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy marca tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny frantsay. (lisitry ny mpandray anjara)

Katalana

Anarana iombonana

marca

1. famantarana
2. marika
3. soritra

Fanononana

• (Balearic) IPA^(key): /ˈmaɾ.kə/
• (Central) IPA^(key): /ˈmar.kə/
• (Valencian) IPA^(key): /ˈmaɾ.ka/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy marca tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Anarana iombonana

marca

1. Marika (ho an'ny biby fiompy)
2. marika (akanjo sns)
3. marika (alaina eo amin'ny tany)
4. mpilalao iray manamarika ny mpifanandrina aminy
5. soratra (tsoratry ny rantsan-tànana, soratra an-tongotra)

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy marca tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Anarana iombonana

marca

1. maratra
2. mari-pamantarana

Fanononana

• IPA^(key): /ˈmaɾka̝/

Tsiahy

• “marca” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
• “marca” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• “marca” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “marca” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “marca” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy marca tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Italiana

Anarana iombonana

marca

1. marika, marika na marika famantarana (ny vokatra ara-barotra)
2. tombo-kase (natao tamin'ny fanontana fingotra)

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy marca tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

marca

1. Vato vy mafana ampiasaina hanamarihana ny biby fiompy
2. Vola volamena sy volafotsy nampiasaina tany Portogaly
3. anarana, marika, famantarana na zavatra hafa ampiasaina hanavahana vokatra na tolotra
4. endri-javatra mampiavaka
5. isa ampiasaina ho an'ny referansa na fandrefesana
6. isa ho an'ny zava-bita ara-panatanjahantena
7. marika famantarana ny fananana natao tamin'ny fandoroana, indrindra fa tamin'ny omby
8. marika na marika hita maso
9. misy fiantraikany lehibe na mahery
10. misy ratra na kilema na fery
11. ny fetra; marika; fetra
12. vola iray nampiasaina tany Failandy hatramin'ny 2002

Fanononana

•  

• (Brazil) IPA^(key): /ˈmaʁ.kɐ/ [ˈmah.kɐ]

• (Brazil) IPA^(key): /ˈmaʁ.kɐ/ [ˈmah.kɐ]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ˈmaɾ.kɐ/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˈmaʁ.kɐ/ [ˈmaχ.kɐ]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈmaɻ.ka/

• (Portugal) IPA^(key): /ˈmaɾ.kɐ/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy marca tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Romainina

Matoanteny

marca

1. manamarika
2. manaporofo
3. manondro, mampiseho
4. miteny

Fanononana

• IPA^(key): /marˈka/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy marca tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)