recorder

Latina

Bika matoanteny

recorder

1. mpandray anjara voalohany singiolary sobjônktiva ankehitriny ny fiendrika manano ny matoanteny recordor

Vietnamiana

Anarana iombonana

recorder

1. sodina

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy recorder tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny frantsay. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy

Anarana iombonana

recorder

1. Mpitsara ao amin'ny fitsarana monisipaly
2. fitaovana ho an'ny fanoratana; fitaovana izay manoratra
3. mpandraharaha mpisoratra anarana; olona iray izay manoratra

Tsiahy

• recorder in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy recorder tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Frantsay

Matoanteny

recorder

1. mijanona
2. miteny zavatra miverimberina

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy recorder tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Romantsa

Matoanteny

recorder

1. manoratra

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy recorder tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Frantsay taloha

Matoanteny

recorder

1. mahatsiaro; mahatadidy
2. manoratra

Tsiahy

• Godefroy, Frédéric, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle (1881) (recorder)
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy recorder tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)