route
Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka
Votoatiny |
Anglisy [Ovay]
Anarana iombonana
route ♦ X-SAMPA : /X-SAMPA ?/ ♦ AAI : /ruːt/
| ... | |
| (Sary) |
- arabe, lalam-be, lalana azon' ny fiara aleha, lalana tara, lalana voarakotra vatokely, lalana
- À l’encontre des autres routes d’Europe, celles du Royaume Uni n’avaient jamais été soumises à aucun essai organisé de redressement et d’aplanissement, et c’est à cela sans doute qu’il faut attribuer leur caractère pittoresque.
- Dans l'intérieur, qui paraissait impraticable, des routes se sont miraculeusement ouvertes, parcourues aussitôt par des automobiles.
- On déserte surtout les endroits inaccessibles […]. Il faut donc s'attacher à les rendre d'un abord plus facile en multipliant partout, entre les villages et les hameaux, les petites routes.
- La vieille route est une fondrière que sauf le « piéton », porteur de la gazette ou de lettres, nul étranger n'emprunte plus...
- Ainsi sur les 93 kilomètres de route nationale, seuls les 23 de la récente RN3 sont en excellent état ; les autres ne sont maintenus dans un état circulable qu'au prix d'un entretien lourd et dispendieux.
- La route et le rail. — Le code de la route.
- Venir à Paris par la route, y venir en voiture, en automobile, par opposition à la voie ferrée ou à la voie aérienne.
- Les routes de telle forêt.
- On a ouvert plusieurs routes dans la forêt.
- On a percé une route dans ce bois.
- (...)
Frantsay [Ovay]
Anarana iombonana
vhv. route ♦ X-SAMPA : /X-SAMPA ?/ ♦ AAI : fanononana ?
| ... | |
| (Sary) |
Anagrama
- Litera 3
Dikan-teny {{}} :
Nerlandey [Ovay]
Anarana iombonana
route ♦ X-SAMPA : /X-SAMPA ?/ ♦ AAI : fanononana ?
| ... | |
| (Sary) |
- arabe, lalam-be, lalana azon' ny fiara aleha, lalana tara, lalana voarakotra vatokely, lalana
- À l’encontre des autres routes d’Europe, celles du Royaume Uni n’avaient jamais été soumises à aucun essai organisé de redressement et d’aplanissement, et c’est à cela sans doute qu’il faut attribuer leur caractère pittoresque.
- Dans l'intérieur, qui paraissait impraticable, des routes se sont miraculeusement ouvertes, parcourues aussitôt par des automobiles.
- On déserte surtout les endroits inaccessibles […]. Il faut donc s'attacher à les rendre d'un abord plus facile en multipliant partout, entre les villages et les hameaux, les petites routes.
- La vieille route est une fondrière que sauf le « piéton », porteur de la gazette ou de lettres, nul étranger n'emprunte plus...
- Ainsi sur les 93 kilomètres de route nationale, seuls les 23 de la récente RN3 sont en excellent état ; les autres ne sont maintenus dans un état circulable qu'au prix d'un entretien lourd et dispendieux.
- La route et le rail. — Le code de la route.
- Venir à Paris par la route, y venir en voiture, en automobile, par opposition à la voie ferrée ou à la voie aérienne.
- Les routes de telle forêt.
- On a ouvert plusieurs routes dans la forêt.
- On a percé une route dans ce bois.
- (...)
Sokajy :
- anglisy
- Anarana iombonana amin'ny teny anglisy
- Zavatra tsy ampy/fanononana X-SAMPA tsy ampy amin'ny teny anglisy
- Pejy misy rohin-drakitra tapaka
- frantsay
- Anarana iombonana amin'ny teny frantsay
- Teny ambehivavy amin'ny teny frantsay
- Zavatra tsy ampy/fanononana X-SAMPA tsy ampy , tsy nisy teny manokana voalaza
- nerlandey
- Anarana iombonana amin'ny teny nerlandey
- Zavatra tsy ampy/fanononana X-SAMPA tsy ampy amin'ny teny nerlandey
- Zavatra tsy ampy/fanononana tsy ampy amin'ny teny nerlandey