בראשית

Hebreo

Tambinteny

בראשית (bereshít)

1. voalohany

Fanononana

• (Modern Israeli Hebrew) IPA^(key): /b(e)ʁeˈʃit/
• (Ashkenazi Hebrew) IPA^(key): /b(ə)rejˈʃis/
• (Sephardi Hebrew) IPA^(key): /beˌreːˈʃit/
• (Mizrahi Hebrew) IPA^(key): /baˌreːˈʃi(ː)θ/
• (Yemenite Hebrew) IPA^(key): /băˌreːˈʃiθ/
• (Tiberian Hebrew) IPA^(key): [baˌʀ̟eːˈʃiː(i)θ]

Tsiahy

• Jastrow, Marcus (1903) A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature, London, New York: Luzac & Co., G.P. Putnam's Sons, page 189
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy בראשית tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana

בראשית (bereshít)

1. Ny
2. ny famoronana
3. ny parasy voalohany amin'ity boky ity

Fanononana

• (Modern Israeli Hebrew) IPA^(key): /b(e)ʁeˈʃit/
• (Ashkenazi Hebrew) IPA^(key): /b(ə)rejˈʃis/
• (Sephardi Hebrew) IPA^(key): /beˌreːˈʃit/
• (Mizrahi Hebrew) IPA^(key): /baˌreːˈʃi(ː)θ/
• (Yemenite Hebrew) IPA^(key): /băˌreːˈʃiθ/
• (Tiberian Hebrew) IPA^(key): [baˌʀ̟eːˈʃiː(i)θ]

Tsiahy

• Jastrow, Marcus (1903) A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature, London, New York: Luzac & Co., G.P. Putnam's Sons, page 189
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy בראשית tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Yiddish

Anarana

בראשית (breyshes)

1. bokin'ny Genesisy

Fanononana

• (YIVO, Ukrainish) IPA^(key): /ˈbʁɛɪ̯ʃəs/
• (Northeastern) IPA^(key): /ˈbʁeɪ̯ʃəs/
• (Poylish) IPA^(key): /ˈbʁaɪ̯ʃəs/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy בראשית tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

בראשית (breyshes)

1. Genesisy

Fanononana

• (YIVO, Ukrainish) IPA^(key): /ˈbʁɛɪ̯ʃəs/
• (Northeastern) IPA^(key): /ˈbʁeɪ̯ʃəs/
• (Poylish) IPA^(key): /ˈbʁaɪ̯ʃəs/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy בראשית tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)