آل

Arabo

Endrik’anarana

آل

1. singiolary ny teny ألا

Fanononana

• AAI^(lakile): /ʔaːl/

Tsiahy

• Lane, Edward William (1863), “آل”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate
• Wehr, Hans (1979), “آل”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy آل tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mazandarani

Anarana iombonana

آل

1. #adjectif divay mena
2. Indiana Amerikana
3. Iray amin'ireo fiampangana telo loko ho an'ny quark
4. biby mena, toy ny kangoro mena na gony mena
5. iray amin'ireo baolina mena 15 ampiasaina amin'ny snooker, miavaka amin'ny loko
6. iray amin'ireo karazan-labiera maromaro izay atsofoka amin'ny malt mena na voatoto, manome loko mena ny labiera
7. jiro mena
8. ny fanafody secobarbital, kapsula iray misy
9. ny trondro mena na trompetra mena, , trondro manana elatra sy mizana mena
10. redshank
11. saosy mifototra amin'ny vinaingitra voatabia, indraindray misy zava-manitra, tongolobe na tongolo gasy, ary (indrindra any Etazonia) fanafody mamy voatabia

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy آل tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tiorka Ôtômana

Mpamaritra

آل (al)

1. zavatra mena mena

Tsiahy

• Mallouf, Nassif (1856) Dictionnaire français-turc, 2nd edition, Paris: Maisonneuve, page 261
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy آل tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

آل (al)

1. fianakaviana

Tsiahy

• Mallouf, Nassif (1856) Dictionnaire français-turc, 2nd edition, Paris: Maisonneuve, page 261
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy آل tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Persana

Mpamaritra

آل (âl)

1. zavatra mena mamirapiratra, mena mangatsakatsaka

Fanononana

• (Classical Persian) AAI^(lakile): [ʔɑːl]

 

• (Dari, formal) AAI^(lakile): [ʔɑːl]

• (Dari, formal) AAI^(lakile): [ʔɑːl]
  • (Kabuli) AAI^(lakile): [ʔɑːl]
  • (Hazaragi) AAI^(lakile): [ʔɔːl̥]

• (Iran, formal) AAI^(lakile): [ʔɒːl̥]

• (Tajik, formal) AAI^(lakile): [ʔɔl]

Readings
Classical reading?	āl
Dari reading?	āl
Iranian reading?	âl
Tajik reading?	ol

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy آل tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

آل (âl)

1. fianakaviana, taranaka, trano

Fanononana

• (Classical Persian) AAI^(lakile): [ʔɑːl]

 

• (Dari, formal) AAI^(lakile): [ʔɑːl]

• (Dari, formal) AAI^(lakile): [ʔɑːl]
  • (Kabuli) AAI^(lakile): [ʔɑːl]
  • (Hazaragi) AAI^(lakile): [ʔɔːl̥]

• (Iran, formal) AAI^(lakile): [ʔɒːl̥]

• (Tajik, formal) AAI^(lakile): [ʔɔl]

Readings
Classical reading?	āl
Dari reading?	āl
Iranian reading?	âl
Tajik reading?	ol

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy آل tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Oshôjô

Anarana iombonana

آل

1. Ny toetra iraisan'ny vondron'olona iray, indrindra ny momba ny razana, ny kolontsaina, ny fiteny na ny traikefa nasionaly
2. hazakazaka
3. ny firazanana, ny razambe iraisana
4. vondrona ara-poko

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy آل tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)