آواز

kalami

Anarana iombonana

آواز (āwāz)

feo

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy آواز tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tiorka Ôtômana

Anarana iombonana

آواز (âvâz)

ako
feo
ny tononkira, ny feon-kira
tabataba
tsaho

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy آواز tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Pasitoa

Anarana iombonana

آواز

feo
tsaho

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy آواز tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Persana

Anarana iombonana

آواز (âvâz)

Fanononana

(Classical Persian) IPA^(key): [ʔɑː.wɑːz]

(Dari, formal) IPA^(key): [ʔɑː.wɑːz]
- (Kabuli) IPA^(key): [ʔɑː.wɑːz]
- (Hazaragi) IPA^(key): [ʔɔː.wɔːz]

(Iran, formal) IPA^(key): [ʔɒː.vɒːz]

(Tajik, formal) IPA^(key): [ʔɔ.vɔz]

Readings
Classical reading^?	āwāz
Dari reading^?	āwāz
Iranian reading^?	âvâz
Tajik reading^?	ovoz

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy آواز tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Panjabi

Anarana iombonana

آواز (āvāz)

antso
feo

Fanononana

(Standard Punjabi) IPA^(key): /a.ˈʋaː.z/
(rustic) IPA^(key): /a.ˈʋaː.d͡ʒ/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy آواز tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sindhi

Anarana iombonana

آواز (āvāzu)

feo

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy آواز tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Oridoa

Anarana iombonana

آواز

antso, teny filamatra
feo
feo, tabataba
laza
ny habetsany
tsaho, fanaratsiana

Fanononana

(Standard Urdu) IPA^(key): /ɑː.ʋɑːz/, [ɑː.wɑːz]
(colloquial) IPA^(key): [ə.ʋɑːz]

Tsiahy

reflist
Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy آواز tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Oshôjô

Anarana iombonana

آواز

feo

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy آواز tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)