اختصار

Arabo

Anarana iombonana

اختصار ()

1. fanafohezana

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy اختصار tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Persana

Anarana iombonana

اختصار (extesâr)

1. atao hoe "fomba fanafohezana"
2. endrika fohy mety ampiasaina ho solon'ny zavatra iray takatra na heverina
3. endrika fohy na mihenjana amin'ny teny na fehezanteny ampiasaina hanehoana ny manontolo, mampiasa ny tsy fisian'ny litera, ary indraindray ny fanoloana ny litera, na ny famerenana ny litera voalohany hanehoana ny maro, ao anatin'izany ny famantarana toy ny +, =, @
4. famintinana
5. fanamarihana ampiasaina amin'ny mozika mba hanondroana ny lalana, toy ny pp na mf
6. iray na maromaro amin'ny tsipika amin'ny alalan'ny tsangan'ny naoty, mizara azy ho tsangana, tsangana antsasaky, na tsangana antsasaky
7. ny fahaverezan'ny dingana farany amin'ny lamina ontogenetika razambe mandritra ny fivoarana
8. ny fampihenana ho amin'ny tarehimarika ambany, ho toy ny ampahany
9. vokatry ny fanafohezana na fampihenana, fanafohezana.

Fanononana

• (Classical Persian) AAI^(lakile): [ʔix.ti.ˈsɑːɾ]

 

• (Dari, formal) AAI^(lakile): [ʔɪx.t̪ʰɪ.sɑ́ːɾ]

• (Dari, formal) AAI^(lakile): [ʔɪx.t̪ʰɪ.sɑ́ːɾ]
  • (Kabuli) AAI^(lakile): [ʔɪx.t̪ʰɪ.sɑ́ːɾ]
  • (Hazaragi) AAI^(lakile): [ʔix.t̪ʰi.sɔ́ːɾ]

• (Iran, formal) AAI^(lakile): [ʔex.t̪ʰe.sɒ́ːɹ]

• (Tajik, formal) AAI^(lakile): [ʔiχ.t̪ʰi.sɔ́ɾ]

Readings
Classical reading?	ixtisār
Dari reading?	ixtisār
Iranian reading?	extesâr
Tajik reading?	ixtisor

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy اختصار tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Oridoa

Anarana iombonana

اختصار

1. famintinana
2. famintinana fohy
3. fanafohezana
4. fanatsorana

Fanononana

• (Standard Urdu) AAI^(lakile): /ɪx.t̪ɪ.sɑːɾ/

Famakiana fanampiny

• “اختصار”, in اُردُو لُغَت (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017.
• “اختصار”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary [Urdu dictionary with meanings in Hindi & English] (in English), Noida, India: Rekhta Foundation, 2026.
• Qureshi, Bashir Ahmad (1971), “اختصار”, in Kitabistan's 20th Century Standard Dictionary‎, Lahore: Kitabistan Pub. Co.
• Endrika:R:Platts
• S. W. Fallon (1879), “اِخ؟تِصار”, in A New Hindustani-English Dictionary, Banaras, London: Trubner and Co., page 50
• John Shakespear (1834), “اختصار”, in A dictionary, Hindustani and English: with a copious index, fitting the work to serve, also, as a dictionary of English and Hindustani., 3rd edition, London

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy اختصار tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)