بر
Arabo
[Ovay]
Endrik’anarana
بر
- andehilahy singiolary ny teny بار
- fahasoavana
- lalam-po
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy بر tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:avd]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:avd]]
بر
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy بر tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Bolgar
[Ovay]
Matoanteny
بر
- Erdal, Marcel (1993) Die Sprache der wolgabolgarischen Inschriften (in German), Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, →ISBN, page 163
- Róna-Tas, András (1976), chapter A Volga Bulgarıan Inscription from 1307, in Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae, volume 30, issue 2, page 155
- Tekin, Talât (1988) Volga Bulgar kitabeleri ve Volga Bulgarcası [Volga Bulgarian Ephitaphs and Volga Bulgarian Language] (in Turkish), Ankara: Türk Tarih Kurumu Basımevi, →ISBN
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy بر tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Tiorka Ôtômana
[Ovay]
Isa
بر
- iray (1)
XIII. Yüzyılından Beri Türkiye Türkçesiyle Yazılmış Kitaplarından Toplanan Tanıklarıyle Tarama Sözlüğü (Türk Dil Kurumu yayınları; 212) (in Turkish), Ankara: Türk Dil Kurumu, 1995–1996
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy بر tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Tambinteny
بر
- indray mandeha
XIII. Yüzyılından Beri Türkiye Türkçesiyle Yazılmış Kitaplarından Toplanan Tanıklarıyle Tarama Sözlüğü (Türk Dil Kurumu yayınları; 212) (in Turkish), Ankara: Türk Dil Kurumu, 1995–1996
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy بر tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Persana
[Ovay]
Anarana iombonana
بر
Fanononana
[Ovay]- (Classical Persian) AAI(lakile): [baɾ]
- (Iran, formal) AAI(lakile): [bæɹ]
- (Tajik, formal) AAI(lakile): [bäɾ]
| Readings | |
|---|---|
| Classical reading? | bar |
| Dari reading? | bar |
| Iranian reading? | bar |
| Tajik reading? | bar |
Vullers, Johann August (1855), “بر”, in Lexicon Persico-Latinum etymologicum cum linguis maxime cognatis Sanscrita et Zendica et Pehlevica comparatum, e lexicis persice scriptis Borhâni Qâtiu, Haft Qulzum et Bahâri agam et persico-turcico Farhangi-Shuûrî confectum, adhibitis etiam Castelli, Meninski, Richardson et aliorum operibus et auctoritate scriptorum Persicorum adauctum (in Latin), volume I, Bonn: Adolf Marcus, pages 207–208
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy بر tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Mpampiankin-teny
بر
- amin'ny
- amin'ny (fotoana iray na ny tampon'ny)
- amin'ny (fotoana iray nomena taorian'ny nanombohan'ny zavatra iray)
- amin'ny (sanda na ambaratonga iray)
- amin'ny (toerana iray ao anatin'ny filaharana)
- amin'ny alalan'ny, miaraka amin'ny antoka ny
- amin'ny loza mety hitranga, na ho an'ny fiarovana ny
- amin'ny toerana ahafahany manamboatra (baolina nomena)
- ankoatra, manondro ny fampitomboana na ny fiandrianana ao anaty andiany
- ao amin'ny fananany
- araka, avy amin'ny fomba fijery, maneho izay tsy maintsy manaraka, na ekena na tsia, raha toa ka heverina ho marina ny toerana na rafitra iray
- eo ambany fitarihan'ny (fanafody, na zavatra izay miteraka vokatra toy ny fanafody)
- fanafody (fanafody)
- fanohanana avy amin'ny (ny ampahany voafaritra ao aminy)
- ho an'ny na manimba, manondro ny imprecation na ny fiantsoana, na ny tonga, latsaka, na mijanona eo amin'ny
- mampiseho fiankinan-doha
- mampiseho ny olona mahatsapa fihetseham-po, hatsiaka, hetaheta, hanoanana, sns
- manana ny sehatra sy ny codomain mitovy
- maneho ny toerana misy azy, ny enta-mavesatra, na ny firaiketam-po
- manohitra
- manoloana, ho, manondro ny zavatra iray fihetseham-po
- manondro ny fifandraisana ara-batana na ny fifandraisan'ny zavatra iray, toy ny fiantraikany na ny fampiharana hery
- manondro ny fomba fivelomana
- manondro ny fomba na ny fitaovana
- manondro ny tanjona na ny zavatra voakasiky ny hetsika na ny hetsika
- manondro ny toerana na ny toerana misy
- mifandraika amin'ny lohahevitra, momba
- mirotsaka amin'ny (hetsika na asa)
- miteraka
- mpikambana ao amin'ny
- noho, noho ny (zavatra mbola tsy voamarina ho marina)
- tamin'ny fotoana (ary matetika noho ny)
- tamin'ny na nandritra ny daty na andro
- tonga teo anatrehan'ny
- voaloa amin'ny
- zarao amin'ny
Fanononana
[Ovay]- (Classical Persian) AAI(lakile): [baɾ]
- (Iran, formal) AAI(lakile): [bæɹ]
- (Tajik, formal) AAI(lakile): [bäɾ]
| Readings | |
|---|---|
| Classical reading? | bar |
| Dari reading? | bar |
| Iranian reading? | bar |
| Tajik reading? | bar |
Vullers, Johann August (1855), “بر”, in Lexicon Persico-Latinum etymologicum cum linguis maxime cognatis Sanscrita et Zendica et Pehlevica comparatum, e lexicis persice scriptis Borhâni Qâtiu, Haft Qulzum et Bahâri agam et persico-turcico Farhangi-Shuûrî confectum, adhibitis etiam Castelli, Meninski, Richardson et aliorum operibus et auctoritate scriptorum Persicorum adauctum (in Latin), volume I, Bonn: Adolf Marcus, pages 207–208
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy بر tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
- arabo
- Endrik'anarana amin'ny teny arabo
- Pejy avy any amin'ny wikibolana anglisy
- bolgar
- Matoanteny amin'ny teny bolgar
- tiorka ôtômana
- Isa amin'ny teny tiorka ôtômana
- Tambinteny amin'ny teny tiorka ôtômana
- persana
- Anarana iombonana amin'ny teny persana
- Pejy misy fanononana/fa
- Mpampiankin-teny amin'ny teny persana