حلم

Arabo

Anarana iombonana

حلم

1. aritra
2. faharetana
3. fandeferana
4. fihafiana

Arabo levantinina tatsimo

Matoanteny

حلم (ḥilm, ḥulm, ḥilim)

1. manonofy

Fanononana

• Endrika:ajp-IPA

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy حلم tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

حلم (ḥilm, ḥulm, ḥilim)

1. nofy

Fanononana

• Endrika:ajp-IPA

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy حلم tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Persana

Anarana iombonana

حلم (helm)

1. faharetana, mansuetude
2. fanekena, fankatoavana
3. hoe: "Aoka ho tsara fanahy sy ho malemy fanahy" ianao

Fanononana

• (Classical Persian): IPA^(key): /hilm/

• (Dari): IPA^(key): /hilm/

• (Iranian Persian): IPA^(key): /hilm/
• (Tajik): IPA^(key): /hilm/

Tsiahy

• Hayyim, Sulayman (1934), “حلم”, in New Persian–English dictionary, Teheran: Librairie-imprimerie Béroukhim
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy حلم tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Oridoa

Anarana iombonana

حلم (hilm, hulm)

1. nofy
2. ny fandeferana, ny faharetana

Fanononana

• (Standard Urdu) IPA^(key): /ɦʊlm/

Tsiahy

• “حلم”, in اُردُو لُغَت (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017.
• “حلم”, in - Rekhta Dictionary [Urdu dictionary with meanings in Hindi & English] (in English), Noida, India: Rekhta Foundation, 2024.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy حلم tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)