خجل

Persana

Mpamaritra

خجل (xajel)

1. zavatra mahamenatra: saro-kenatra

Fanononana

• (Classical Persian) AAI^(lakile): [xa.ˈd͡ʒil]

 

• (Dari, formal) AAI^(lakile): [xä.d͡ʒɪ́l]

• (Dari, formal) AAI^(lakile): [xä.d͡ʒɪ́l]
  • (Kabuli) AAI^(lakile): [xä.d͡ʒɪ́l]
  • (Hazaragi) AAI^(lakile): [xä.d͡ʒíl̥]

• (Iran, formal) AAI^(lakile): [xæ.d͡ʒél̥]

• (Tajik, formal) AAI^(lakile): [χä.d͡ʒíl]

Readings
Classical reading?	xajil
Dari reading?	xajil
Iranian reading?	xajel
Tajik reading?	xajil

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy خجل tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Arabo levantinina tatsimo

Matoanteny

خجل (ḵajjal, ḵijil)

1. mahatsiaro menatra
2. manala baraka

Fanononana

• AAI^(lakile): /xi.ʒil/, [ˈxɪ.ʒɪl]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy خجل tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)