خورشید

Persana

Anarana iombonana

خورشید (xoršid)

1. masoandro

Fanononana

• (Classical Persian) AAI^(lakile): [xʷaɾ.ʃeːð]

 

• (Dari, formal) AAI^(lakile): [xʊɾ.ʃiːd̪], [xʊɾ.ʃeːd̪]

• (Dari, formal) AAI^(lakile): [xʊɾ.ʃiːd̪], [xʊɾ.ʃeːd̪]
  • (Kabuli) AAI^(lakile): [xʊɾ.ʃiːd̪], [xʊɾ.ʃeːd̪]
  • (Hazaragi) AAI^(lakile): [xuɾ.ʃid̪̥], [xuɾ.ʃeːd̪̥]

• (Iran, formal) AAI^(lakile): [xoɹ.ʃiːd̪̥]

• (Tajik, formal) AAI^(lakile): [χuɾ.ʃed̪]

Readings
Classical reading?	xwaršēḏ
Dari reading?	xuršīd, xuršēd
Iranian reading?	xoršid
Tajik reading?	xuršed

Tsiahy

• Vullers, Johann August (1855), “خرشید”, in Lexicon Persico-Latinum etymologicum cum linguis maxime cognatis Sanscrita et Zendica et Pehlevica comparatum, e lexicis persice scriptis Borhâni Qâtiu, Haft Qulzum et Bahâri agam et persico-turcico Farhangi-Shuûrî confectum, adhibitis etiam Castelli, Meninski, Richardson et aliorum operibus et auctoritate scriptorum Persicorum adauctum (in Latin), volume I, Bonn: Adolf Marcus, page 676b
• Vullers, Johann August (1855), “خرشید”, in Lexicon Persico-Latinum etymologicum cum linguis maxime cognatis Sanscrita et Zendica et Pehlevica comparatum, e lexicis persice scriptis Borhâni Qâtiu, Haft Qulzum et Bahâri agam et persico-turcico Farhangi-Shuûrî confectum, adhibitis etiam Castelli, Meninski, Richardson et aliorum operibus et auctoritate scriptorum Persicorum adauctum (in Latin), volume I, Bonn: Adolf Marcus, page 749a
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy خورشید tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Oridoa

Anarana iombonana

خورشید (xurśīd)

1. masoandro

Fanononana

• (Standard Urdu) AAI^(lakile): /xʊɾ.ʃiːd̪/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy خورشید tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)