دام

Tiorka Ôtômana

Anarana iombonana

دام (dam)

1. Ny biby dia biby tsy manafika na mihaza ny hafa
2. fandrika napetraka ho an'ny olona
3. harato, fandrika, ho an'ny fihazana biby
4. ny zava-poana amin'ny fiainana, ny filan'ny nofo

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy دام tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Persana

Anarana iombonana

دام (dâm)

1. biby fiompy
2. biby fiompy sy biby fiompy toy ny ondry, omby, osy, alika, saka, sns
3. fandrika
4. ny drafts, checkers

Fanononana

• (Classical Persian) AAI^(lakile): [dɑːm]

 

• (Dari, formal) AAI^(lakile): [d̪ɑːm]

• (Dari, formal) AAI^(lakile): [d̪ɑːm]
  • (Kabuli) AAI^(lakile): [d̪ɑːm]
  • (Hazaragi) AAI^(lakile): [d̪ɔːm]

• (Iran, formal) AAI^(lakile): [d̪ɒːm]

• (Tajik, formal) AAI^(lakile): [d̪ɔm]

Readings
Classical reading?	dām
Dari reading?	dām
Iranian reading?	dâm
Tajik reading?	dom

Tsiahy

• MacKenzie, D. N. (1971), “²dām”, in A concise Pahlavi dictionary, London, New York, Toronto: Oxford University Press, page 24
• Rastorgujeva, V. S.; Edelʹman, D. I. (2003) Etimologičeskij slovarʹ iranskix jazykov [Etymological Dictionary of Iranian Languages] (in Russian), volume 2, Moscow: Vostochnaya Literatura, page 322* MacKenzie, D. N. (1971), “²dām”, in A concise Pahlavi dictionary, London, New York, Toronto: Oxford University Press, page 24
• Rastorgujeva, V. S.; Edelʹman, D. I. (2003) Etimologičeskij slovarʹ iranskix jazykov [Etymological Dictionary of Iranian Languages] (in Russian), volume 2, Moscow: Vostochnaya Literatura, page 322
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy دام tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Oridoa

Anarana iombonana

دام (dām)

1. fandrika: fandrika: harato
2. ny vidiny, ny lanjany
3. tady

Fanononana

• (Standard Urdu) AAI^(lakile): /d̪ɑːm/

Tsiahy

• Endrika:Tsiahy:Rekhta
• Endrika:Tsiahy:Platts
• Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “dramma”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 378
• Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “dāˊman”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 360
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy دام tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Oshôjô

Anarana iombonana

دام

1. harato vita amin'ny kofehy ho an'ny fanjonoana vorona

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy دام tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)