سر

Arabo

Bika matoanteny

سر ()

1. mahavoky
2. mahenika
3. mpandray anjara faharoa singiolary filaza mandidy ny fiendrika manano ny matoanteny سار

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy سر tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Balotsy

Anarana iombonana

سر

1. ambony indrindra
2. loha

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy سر tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Bôrôshasky

Anarana iombonana

سر

1. bitro
2. kofehy

Fanononana

• IPA^(key): [saɾ]

Tsiahy

• Sadaf Munshi (2015), chapter Word Lists, in Burushaski Language Documentation Project‎.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy سر tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Endrika:=xka=

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:xka]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:xka]]

سر

1. farihy

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy سر tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Endrika:=plk=

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:plk]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:plk]]

سر

1. ambony indrindra

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy سر tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Leki

Anarana iombonana

سر

1. loha

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy سر tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tiorka Ôtômana

Anarana iombonana

سر (ser, sirr, sır)

1. farany, tampon'isa, tendro
2. lehibeny, lohany, mpitarika
3. loha
4. zavatra miafina, miafina

Tsiahy

• Zenker, Julius Theodor (1876), “سر”, in Türkisch-arabisch-persisches Handwörterbuch, volume 2, Leipzig: Wilhelm Engelmann, pages 501–502
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy سر tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Persana

Mpampiankin-teny

سر (sar, serr, ser)

1. eo ambony, eo

Fanononana

• (Classical Persian) IPA^(key): [saɾ]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [säɾ]

• (Dari, formal) IPA^(key): [säɾ]
  • (Kabuli) IPA^(key): [säɾ]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [säɾ]

• (Iran, formal) IPA^(key): [sæɹ]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [säɾ]

Readings
Classical reading?	sar
Dari reading?	sar
Iranian reading?	sar
Tajik reading?	sar

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy سر tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

سر (sar, serr, ser)

1. ambony, ny tapany ambony
2. fanasokajiana ho an'ny olona sy ny biby
3. fiafarana, famaranana
4. fiandohana, teboka fiandohana
5. fikasana, faniriana
6. fonony, sarony, satrony
7. karazana tanimanga
8. loha
9. mpitarika, lehibeny, lohany
10. tendro, rantsana, teboka farany; matetika tsy misy ny Teny Fanampiny:Persian ezâfeezâfe
11. tompoko, ny anarana nomena ny mpitaingin-tsoavaly na ny baronety
12. tsiambaratelo

Fanononana

• (Classical Persian) IPA^(key): [saɾ]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [säɾ]

• (Dari, formal) IPA^(key): [säɾ]
  • (Kabuli) IPA^(key): [säɾ]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [säɾ]

• (Iran, formal) IPA^(key): [sæɹ]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [säɾ]

Readings
Classical reading?	sar
Dari reading?	sar
Iranian reading?	sar
Tajik reading?	sar

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy سر tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Panjabi

Anarana iombonana

سر (sr)

1. loha

Fanononana

• IPA^(key): /sɪɾ/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy سر tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Shina

Anarana iombonana

سر

1. farihy
2. ranomasina

Fanononana

• IPA^(key): /sʌr/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy سر tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sindhi

Anarana iombonana

سر

1. loha

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy سر tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Arabo levantinina tatsimo

Anarana iombonana

سر (sirr)

1. tsiambaratelo

Fanononana

• IPA^(key): /sirr/, [sɪr]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy سر tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Endrika:=fay=

Mpamaritra [[sokajy:Endrika:fay]][[Catégorie:Mpamaritra amin'ny teny Endrika:fay]]

سر (so:r, sōr)

1. zavatra mena

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy سر tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Oridoa

Tambinteny

سر

1. voalohany

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy سر tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

سر

1. zavatra iray izay mandeha
2. zavatra izay mandeha
3. zavatra mihetsika

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy سر tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

سر

1. Andriamanitra
2. ambony indrindra
3. andriamanitra
4. anjely
5. dobo filomanosana
6. farihy
7. feo
8. fiafarana
9. fiandohan'ny
10. fiaviany
11. fihaonana an-tampony
12. fihetsika
13. fikasana
14. firindrana
15. hira
16. karandoha
17. lehibeny
18. loha
19. masoandro
20. menaka
21. riandrano
22. rivotra
23. ronono
24. satroboninahitra
25. sira
26. tampon'ny
27. tanjona
28. tanky
29. tendro
30. trondro sabatra
31. tsiambaratelo
32. vao manomboka
33. zana-tsipìka
34. zava-miafina

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy سر tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)