سیر

kiorda tafovoany

Anarana iombonana

سیر (sîr)

1. tongolo gasy

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy سیر tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

khowar

Anarana iombonana

سیر

1. tetezana

Tsiahy

• Elena Bashir; Maula Nigah; Rahmat Karim Baig (2005), “سیر”, in A digital Khowar-English dictionary with audio, Chicago: South Asia Language and Area Center, University of Chicago.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy سیر tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tiorka Ôtômana

Mpamaritra

سیر

1. zavatra feno, mahavoky

Tsiahy

• Redhouse, J. W.; Wells, Charles (1880), “سیر”, in Redhouse's Turkish Dictionary, in Two Parts, English and Turkish, and Turkish and English, 2nd edition, London: Bernard Quartch, 15 Piccadilly, page 607b
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy سیر tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

سیر

1. fampisehoana
2. fihetsika
3. tongolo gasy

Tsiahy

• Redhouse, J. W.; Wells, Charles (1880), “سیر”, in Redhouse's Turkish Dictionary, in Two Parts, English and Turkish, and Turkish and English, 2nd edition, London: Bernard Quartch, 15 Piccadilly, page 607b
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy سیر tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Persana

Anarana iombonana

سیر (seyr, sir)

1. fitsangatsanganana
2. mandeha: mihetsika
3. tongolo gasy

Fanononana

• (Classical Persian) AAI^(lakile): [seːɾ]

 

• (Dari, formal) AAI^(lakile): [seːɾ]

• (Dari, formal) AAI^(lakile): [seːɾ]
  • (Kabuli) AAI^(lakile): [seːɾ]
  • (Hazaragi) AAI^(lakile): [seːɾ]

• (Iran, formal) AAI^(lakile): [siːɹ]

• (Tajik, formal) AAI^(lakile): [seɾ]

Readings
Classical reading?	sēr
Dari reading?	sēr
Iranian reading?	sir
Tajik reading?	ser

Famakiana fanampiny

(Haft-sin table) هفت‌سین (haft-sin); سبزه (sabze), سیر (sir), سیب (sib), سمنو (samanu), سنجد (senjed), سرکه (serke), سماق (somâq), سکه (sekke)

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy سیر tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

سیر (seyr, sir)

1. zavatra feno, mahavoky
2. zavatra mahavoky, voky
3. zavatra maizina

Fanononana

• (Classical Persian) AAI^(lakile): [seːɾ]

 

• (Dari, formal) AAI^(lakile): [seːɾ]

• (Dari, formal) AAI^(lakile): [seːɾ]
  • (Kabuli) AAI^(lakile): [seːɾ]
  • (Hazaragi) AAI^(lakile): [seːɾ]

• (Iran, formal) AAI^(lakile): [siːɹ]

• (Tajik, formal) AAI^(lakile): [seɾ]

Readings
Classical reading?	sēr
Dari reading?	sēr
Iranian reading?	sir
Tajik reading?	ser

Famakiana fanampiny

(Haft-sin table) هفت‌سین (haft-sin); سبزه (sabze), سیر (sir), سیب (sib), سمنو (samanu), سنجد (senjed), سرکه (serke), سماق (somâq), سکه (sekke)

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy سیر tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Oridoa

Anarana iombonana

سیر (sair)

1. dia
2. fitsidihana

Fanononana

• (Standard Urdu) AAI^(lakile): /sɛːɾ/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy سیر tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Oshôjô

Anarana iombonana

سیر

1. 1200 grama
2. mandeha

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy سیر tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)