صنعت

Arabo

Bika matoanteny

صنعت

1. mpandray anjara faharoa singiolary efa lasa ny fiendrika anoina ny matoanteny صنع
2. mpandray anjara faharoa singiolary efa lasa ny fiendrika manano ny matoanteny صنع
3. mpandray anjara fahatelo singiolary efa lasa ny fiendrika anoina ny matoanteny صنع
4. mpandray anjara fahatelo singiolary efa lasa ny fiendrika manano ny matoanteny صنع
5. mpandray anjara voalohany singiolary efa lasa ny fiendrika anoina ny matoanteny صنع
6. mpandray anjara voalohany singiolary efa lasa ny fiendrika manano ny matoanteny صنع

Jagatai

Anarana iombonana

صنعت (sanʿat)

1. asa famoronana tsara, izay matetika mifantoka amin'ny hatsarana
2. fahaizana azo amin'ny alalan'ny fianarana, ny fampiharana, na ny fandinihana
3. famoronana, fikasana, fanodikodinana
4. hasarobidin'ny hatsarana
5. ny famokarana na fandaminana an-tsitrapo ny feo, ny loko, ny endrika, ny hetsika, na ny singa hafa amin'ny fomba iray izay misy fiantraikany amin'ny fahatsapana sy ny fihetseham-po, matetika indrindra ny famokarana ny tsara tarehy amin'ny fitaovana an-tsary na plastika
6. ny fanehoana ny sary an-tsaina amin'ny fomba mamorona sy ara-pihetsehampo, toy ny sary an-tsaina, fandrenesana, ara-tsosialy, sns
7. ny fianarana sy ny vokatra avy amin'ireo dingana
8. sehatra na sokajy iray amin'ny zavakanto, toy ny sary hosodoko, sary sokitra, mozika, ballet, na literatiora
9. zavakanto

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy صنعت tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tiorka Ôtômana

Anarana iombonana

صنعت

1. Ny zavakanto dia ny famokarana na fandaminana an-tsitrapo ny singa amin'ny fomba iray izay misy fiantraikany amin'ny fahatsapana sy ny fihetseham-po
2. asa tanana, asa matihanina, indrindra fa ny asa izay mitaky fahaizana tanana na fahaizana kanto
3. fahaiza-manao, fahaizana, fahaizana mamorona, fahaizana mamaha olana sarotra amin'ny fomba tsy misy hafa amin'ny azy, sy mahay, ary mamorona
4. fahaiza-manao, fahaizana, talenta, fahaizana voajanahary, na efa nianatra, na efa nahazoana ny fahaizana manao zavatra tsara
5. fikafika, asa mahay na ohatra amin'ny fahaizana

Fanononana

• AAI^(lakile): [sɒˈnɒt]
• (vulgarly also) AAI^(lakile): [zɒˈnɒt]

Famakiana fanampiny

• Çağbayır, Yaşar (2007), “sanat2”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 1, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 4054
• Devellioğlu, Ferit (1962), “san'at”, in Osmanlıca - Türkçe Ansiklopedik Lûgat‎ (in Turkish), page 1102
• Kélékian, Diran (1911), “صنعت”, in Dictionnaire turc-français, Constantinople: Mihran, page 768
• Meninski, Franciszek à Mesgnien (1687), “Artificium”, in Complementum thesauri linguarum orientalium, seu onomasticum latino-turcico-arabico-persicum, simul idem index verborum lexici turcico-arabico-persici, quod latinâ, germanicâ, aliarumque linguarum adjectâ nomenclatione nuper in lucem editum, Vienna, column 88
• Meninski, Franciszek à Mesgnien (1680), “صنعت”, in Thesaurus linguarum orientalium, Turcicae, Arabicae, Persicae, praecipuas earum opes à Turcis peculiariter usurpatas continens, nimirum Lexicon Turkico-Arabico-Persicum, Vienna, column 2992
• Nişanyan, Sevan (2002–), “sanat”, in Nişanyan Sözlük
• Redhouse, James W. (1890), “صنعت”, in A Turkish and English Lexicon, Constantinople: A. H. Boyajian, page 1187

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy صنعت tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Persana

Anarana iombonana

صنعت

1. asa famoronana tsara, izay matetika mifantoka amin'ny hatsarana
2. fahaizana azo amin'ny alalan'ny fianarana, ny fampiharana, na ny fandinihana
3. famoronana, fikasana, fanodikodinana
4. hasarobidin'ny hatsarana
5. indostria
6. ny famokarana na fandaminana an-tsitrapo ny feo, ny loko, ny endrika, ny hetsika, na ny singa hafa amin'ny fomba iray izay misy fiantraikany amin'ny fahatsapana sy ny fihetseham-po, matetika indrindra ny famokarana ny tsara tarehy amin'ny fitaovana an-tsary na plastika
7. ny fanehoana ny sary an-tsaina amin'ny fomba mamorona sy ara-pihetsehampo, toy ny sary an-tsaina, fandrenesana, ara-tsosialy, sns
8. ny fianarana sy ny vokatra avy amin'ireo dingana
9. sehatra na sokajy iray amin'ny zavakanto, toy ny sary hosodoko, sary sokitra, mozika, ballet, na literatiora
10. zavakanto

Fanononana

• (Classical Persian) AAI^(lakile): [san.ʔat]

 

• (Dari, formal) AAI^(lakile): [sʊn.ʔät̪], [sän.ʔät̪]

• (Dari, formal) AAI^(lakile): [sʊn.ʔät̪], [sän.ʔät̪]
  • (Kabuli) AAI^(lakile): [sʊ.nät̪], [sä.nät̪]
  • (Hazaragi) AAI^(lakile): [su.nät̪], [sä.nät̪]

• (Iran, formal) AAI^(lakile): [sæn.ʔæt̪]

• (Tajik, formal) AAI^(lakile): [sän.ʔät̪]

Readings
Classical reading?	san'at
Dari reading?	sun'at, san'at
Iranian reading?	san'at
Tajik reading?	san'at

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy صنعت tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Oridoa

Anarana iombonana

صنعت (san'at)

1. indostria
2. ny zavakanto, ny fahaizana, ny asa tanana

Fanononana

• (Standard Urdu) AAI^(lakile): /sən.(ʔ)ət̪/

Tsiahy

• “صنعت”, in اُردُو لُغَت (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017.
• “صنعت”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary [Urdu dictionary with meanings in Hindi & English] (in English), Noida, India: Rekhta Foundation, 2026.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy صنعت tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)