قمر

Arabo Tsadianina

Anarana iombonana

قمر (gamar)

1. volana

Tsiahy

• Chadian Arabic - English Lexicon‎, N'Djamena, Chad: Association SIL, 2016
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy قمر tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Arabo Ejipisianina

Mpamaritra

قمر (amar)

1. zavatra tsara tarehy, tsara tarehy

Fanononana

• AAI^(lakile): /ʔamar/, [ˈʔɑ.mɑr]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy قمر tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

قمر (amar)

1. zanabolana voajanahary

Fanononana

• AAI^(lakile): /ʔamar/, [ˈʔɑ.mɑr]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy قمر tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana

قمر (amar)

1. ny Volana

Fanononana

• AAI^(lakile): /ʔamar/, [ˈʔɑ.mɑr]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy قمر tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Arabo'Ny Gôlfa Persika

Anarana iombonana

قمر (gumar)

1. olona tsara tarehy na tsara tarehy, na inona lahy na vavy
2. volana

Fanononana

• (Kuwait) AAI^(lakile): /ˈɡʊmər/
• (Eastern Saudi Arabia) AAI^(lakile): /ˈɡəmɑr/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy قمر tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Arabon'I Hajaz

Matoanteny

قمر (gammar, gamar)

1. manao mofo atono
2. mihosotra

Fanononana

• AAI^(lakile): /ɡa.mar/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy قمر tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

قمر (gammar, gamar)

1. volana

Fanononana

• AAI^(lakile): /ɡa.mar/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy قمر tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Arabo Marôkanina

Matoanteny

قمر (qammar, qamar)

1. miloka

Fanononana

• AAI^(lakile): /qa.mar/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy قمر tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

قمر (qammar, qamar)

1. volana

Fanononana

• AAI^(lakile): /qa.mar/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy قمر tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tiorka Ôtômana

Anarana iombonana

قمر (kamer)

1. Volana

Tsiahy

• Kélékian, Diran (1911), “قمر”, in Dictionnaire turc-français, Constantinople: Mihran, page 971b
• Redhouse, James W. (1890), “قمر”, in A Turkish and English Lexicon, Constantinople: A. H. Boyajian, page 1472b
• Çağbayır, Yaşar (2007), “kamer”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 2369b
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy قمر tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Persana

Anarana iombonana

قمر (qamar)

1. Ny volana no zanabolana voajanahary
2. volana (an'ny Tany)

Fanononana

• (Classical Persian) AAI^(lakile): [qa.ˈmaɾ]

 

• (Dari, formal) AAI^(lakile): [qä.mǽɾ]

• (Dari, formal) AAI^(lakile): [qä.mǽɾ]
  • (Kabuli) AAI^(lakile): [qä.mǽɾ]
  • (Hazaragi) AAI^(lakile): [qä.mǽɾ]

• (Iran, formal) AAI^(lakile): [qæ.mǽɹ]

• (Tajik, formal) AAI^(lakile): [qä.mǽɾ]

Readings
Classical reading?	qamar
Dari reading?	qamar
Iranian reading?	ġamar
Tajik reading?	qamar

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy قمر tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Arabo levantinina tatsimo

Anarana iombonana

قمر (ʔamar)

1. volana

Fanononana

• AAI^(lakile): (Urban) /ʔa.mar/, [ˈʔɑ.mɑrˤ]
• AAI^(lakile): (Bedouin) /ɡa.mar/, [ˈɡɑ.mɑrˤ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy قمر tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Oridoa

Anarana iombonana

قمر (qamar)

1. volana

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy قمر tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)