قیصی

Tiorka Ôtômana

Anarana iombonana

قیصی

1. voankazo vaovao avy amin'ny paiso

Tsiahy

• Redhouse, James W. (1890), “قایسی”, in A Turkish and English Lexicon, Constantinople: A. H. Boyajian, page 1428
• Kélékian, Diran (1911), “قایسی”, in Dictionnaire turc-français, Constantinople: Mihran, page 940
• Nişanyan, Sevan (2002–), “kayısı”, in Nişanyan Sözlük
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy قیصی tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Persana

Anarana iombonana

قیصی (qeysi)

1. alika manana volon'ondry volomboasary
2. miloko mavo-voasary, toy ny voan'ny voan'ny voankazo
3. ny fihaonan'ny atidoha sy ny vatan'ny atidoha amin'ny lasibatra, ampiasaina ho toy ny teboka mikendry mba hiantohana ny famonoana amin'ny tifitra tokana
4. ny hazo aprikosy, Prunus armeniaca (karazana)
5. voan'ny tabory
6. voankazo boribory mamy sy be ranony, mitovy amin'ny voaroy na voaroy ny tsirony, manana nofo volomboasary mavo, hoditra somary miboridana ary voa lehibe ao anatiny

Fanononana

• (Classical Persian) AAI^(lakile): [qaj.ˈsiː]

 

• (Dari, formal) AAI^(lakile): [qäj.síː]

• (Dari, formal) AAI^(lakile): [qäj.síː]
  • (Kabuli) AAI^(lakile): [qäj.síː]
  • (Hazaragi) AAI^(lakile): [qäj.sí]

• (Iran, formal) AAI^(lakile): [qej.síː]

• (Tajik, formal) AAI^(lakile): [qäj.sí]

Readings
Classical reading?	qaysī
Dari reading?	qaysī
Iranian reading?	ġeysi
Tajik reading?	qaysi

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy قیصی tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)