نار

Arabo

Anarana iombonana

نار

1. fatana

Fanononana

• AAI^(lakile): /naːr/

Tsiahy

• Wehr, Hans (1979), “نور”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy نار tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Gorany

Anarana iombonana

نار

1. afo

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy نار tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Kasmiry

Anarana iombonana

نار

1. afo

Fanononana

• AAI^(lakile): /naːr/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy نار tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

khowar

Anarana iombonana

نار

1. onja, haingana

Fanononana

• AAI^(lakile): /nɑː.ɾi/, [nɑː.ɾi]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy نار tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tiorka Ôtômana

Anarana iombonana

نار (nâr, nar)

1. afo
2. hazo kely na kirihitra mitondra voankazo
3. miloko mena mainty na mena volomboasary, tahaka ny volon-kazo na ny hoditry ny voan'ny voan'ny voanio

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy نار tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Persana

Anarana iombonana

نار

1. afo
2. hazo kely na kirihitra mitondra voankazo
3. miloko mena mainty na mena volomboasary, tahaka ny volon-kazo na ny hoditry ny voan'ny voan'ny voanio

Fanononana

• (Classical Persian) AAI^(lakile): [nɑːɾ]

 

• (Dari, formal) AAI^(lakile): [nɑːɾ]

• (Dari, formal) AAI^(lakile): [nɑːɾ]
  • (Kabuli) AAI^(lakile): [nɑːɾ]
  • (Hazaragi) AAI^(lakile): [nɔːɾ]

• (Iran, formal) AAI^(lakile): [nɒːɹ]

• (Tajik, formal) AAI^(lakile): [nɔɾ]

Readings
Classical reading?	nār
Dari reading?	nār
Iranian reading?	nâr
Tajik reading?	nor

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy نار tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Panjabi

Anarana iombonana

نار (nār)

1. vady
2. vehivavy (vehivavy tsara tarehy)

Fanononana

• (Standard Punjabi) AAI^(lakile): /näːɾᵊ/

Famakiana fanampiny

• Iqbal, Salah ud-Din (2002), “نار”, in vaḍḍī panjābī lughat‎ (in Punjabi), Lahore: ʻAzīz Pablisharz
• “ਨਾਰ”, in Punjabi-English Dictionary, Patiala: Punjabi University, 2026
• Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “nā́rī”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 406

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy نار tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sindhi

Isa

نار

1. efatra tao anatin'ny lalao dakar

Tsiahy

• https://encyclopediasindhiana.org/article.php?Dflt=%D8%A7%D9%BD%D9%8A%20%DA%8F%DA%AA%D8%B1
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy نار tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Endrika:=fay=

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:fay]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:fay]]

نار (nâr)

1. hazo kely na kirihitra mitondra voankazo
2. miloko mena mainty na mena volomboasary, tahaka ny volon-kazo na ny hoditry ny voan'ny voan'ny voanio

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy نار tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Oshôjô

Anarana iombonana

نار

1. fotony

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy نار tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)