کشتی

Persana

Mpamaritra

کشتی

1. zavatra mety hambolena

Fanononana

• (Indo-Persian) AAI^(lakile): /kiʃˈtiː/
• (Some Iranian speakers) AAI^(lakile): [kʰʲeʃ.t̪ʰíː]
• (Classical Persian) AAI^(lakile): [kaʃ.ˈtiː]

 

• (Dari, formal) AAI^(lakile): [kʰɪʃ.t̪ʰíː]

• (Dari, formal) AAI^(lakile): [kʰɪʃ.t̪ʰíː]
  • (Kabuli) AAI^(lakile): [kʰɪʃ.t̪ʰíː]
  • (Hazaragi) AAI^(lakile): [kʰiʃ.t̪ʰí]

• (Iran, formal) AAI^(lakile): [kʰʲæʃ.t̪ʰíː]

• (Tajik, formal) AAI^(lakile): [kʰiʃ.t̪ʰí]

Readings
Classical reading?	kaštī
Dari reading?	kištī
Iranian reading?	kašti
Tajik reading?	kišti

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy کشتی tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

کشتی

1. ady totohondry
2. fambolena
3. sambo
4. voa

Fanononana

• (Indo-Persian) AAI^(lakile): /kiʃˈtiː/
• (Some Iranian speakers) AAI^(lakile): [kʰʲeʃ.t̪ʰíː]
• (Classical Persian) AAI^(lakile): [kaʃ.ˈtiː]

 

• (Dari, formal) AAI^(lakile): [kʰɪʃ.t̪ʰíː]

• (Dari, formal) AAI^(lakile): [kʰɪʃ.t̪ʰíː]
  • (Kabuli) AAI^(lakile): [kʰɪʃ.t̪ʰíː]
  • (Hazaragi) AAI^(lakile): [kʰiʃ.t̪ʰí]

• (Iran, formal) AAI^(lakile): [kʰʲæʃ.t̪ʰíː]

• (Tajik, formal) AAI^(lakile): [kʰiʃ.t̪ʰí]

Readings
Classical reading?	kaštī
Dari reading?	kištī
Iranian reading?	kašti
Tajik reading?	kišti

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy کشتی tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Panjabi

Anarana iombonana

کشتی (kśtī)

1. sambo, sambofiara, lakana

Fanononana

• (Standard Punjabi) AAI^(lakile): /kəʃ.t̪iː/

Famakiana fanampiny

• Iqbal, Salah ud-Din (2002), “کشتی”, in vaḍḍī panjābī lughat‎, Lahore: ʻAzīz Pablisharz
• “ਕਿਸ਼ਤੀ”, in Punjabi-English Dictionary, Patiala: Punjabi University, 2026

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy کشتی tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Oridoa

Anarana iombonana

کشتی

1. ady totohondry
2. sambo

Fanononana

• (Standard Urdu) AAI^(lakile): /kəʃ.t̪iː/

Famakiana fanampiny

• “کشتی”, in اُردُو لُغَت (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017.
• “کشتی”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary [Urdu dictionary with meanings in Hindi & English] (in English), Noida, India: Rekhta Foundation, 2026.
• Qureshi, Bashir Ahmad (1971), “کشتی”, in Kitabistan's 20th Century Standard Dictionary‎, Lahore: Kitabistan Pub. Co.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy کشتی tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)