अक्षर

Hindỳ

Anarana iombonana

अक्षर (akṣar)

1. ampahany kely amin'ny fehezanteny na lahateny, na zavatra fohy, sombiny
2. ny fanehoana an-tsoratra ny fehezanteny voatonona nomena
3. singa iray amin'ny fitenin'olombelona izay matetika mamorona teny mifanaraka amin'ny fanokafana vava iray, ny voalà sy ny fanononana manodidina
4. taratasy, tarehin-tsoratra

Fanononana

• (Delhi) AAI^(lakile): /ək.ʂəɾ/, [ɐk.ʃɐɾ]

Tsiahy

• Bahri, Hardev (1989), “अक्षर”, in Siksarthi Hindi-Angrejhi Sabdakosa [Learners' Hindi-English Dictionary], Delhi: Rajpal & Sons.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy अक्षर tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

konkani

Anarana iombonana

अक्षर

1. taratasy

Fanononana

• AAI^(lakile): [əkʂəɾ]

Tsiahy

• Pushpak Bhattacharyya (2017) IndoWordNet‎
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy अक्षर tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Marathi

Anarana

अक्षर (akṣar)

1. anaran'ny lehilahy

Fanononana

• AAI^(lakile): /ək.ʂəɾ/

Tsiahy

• Berntsen, Maxine, “अक्षर”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies, 1982-1983.
• Tulpule, Shankar Gopal; Feldhaus, Anne, “अखर”, in A Dictionary of Old Marathi, Mumbai: Popular Prakashan, 1999.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy अक्षर tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

अक्षर (akṣar)

1. ampahany kely amin'ny fehezanteny na lahateny, na zavatra fohy, sombiny
2. ny fanehoana an-tsoratra ny fehezanteny voatonona nomena
3. singa iray amin'ny fitenin'olombelona izay matetika mamorona teny mifanaraka amin'ny fanokafana vava iray, ny voalà sy ny fanononana manodidina
4. soratra an-tanana
5. taratasy, tarehin-tsoratra

Fanononana

• AAI^(lakile): /ək.ʂəɾ/

Tsiahy

• Berntsen, Maxine, “अक्षर”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies, 1982-1983.
• Tulpule, Shankar Gopal; Feldhaus, Anne, “अखर”, in A Dictionary of Old Marathi, Mumbai: Popular Prakashan, 1999.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy अक्षर tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

अक्षर (akṣar)

1. zavatra tsy mety simba

Fanononana

• AAI^(lakile): /ək.ʂəɾ/

Tsiahy

• Berntsen, Maxine, “अक्षर”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies, 1982-1983.
• Tulpule, Shankar Gopal; Feldhaus, Anne, “अखर”, in A Dictionary of Old Marathi, Mumbai: Popular Prakashan, 1999.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy अक्षर tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sanskrity

Anarana iombonana

अक्षर (akṣara)

1. a ny silabà om
2. achyranthes aspera (karazana)
3. ampahany kely amin'ny fehezanteny na lahateny, na zavatra fohy, sombiny
4. anaran'i Brahma
5. fahasambarana farany, fihenjanana ara-pivavahana, sorona
6. feo
7. feo avoakan'ny tadim-peo tsy dia misy faneriterena loatra ny vavony, ka mahatonga ny feon'ny silabà ho avo indrindra
8. ny fanehoana an-tsoratra ny fehezanteny voatonona nomena
9. rano
10. singa iray amin'ny fitenin'olombelona izay matetika mamorona teny mifanaraka amin'ny fanokafana vava iray, ny voalà sy ny fanononana manodidina
11. taratasy
12. teny

Fanononana

• (Vedic) AAI^(lakile): /ɐk.ʂɐ́.ɾɐ/
• (Classical Sanskrit) AAI^(lakile): /ɐk.ʂɐ.ɾɐ/

Tsiahy

• Monier Williams (1899), “अक्षर”, in A Sanskrit–English Dictionary,Endrika:nb..., new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 3, column 2.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy अक्षर tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

अक्षर (akṣara)

1. zavatra tsy azo averina, tsy azo foanana
2. zavatra tsy azo ovaina
3. zavatra tsy mety simba, maharitra

Fanononana

• (Vedic) AAI^(lakile): /ɐk.ʂɐ́.ɾɐ/
• (Classical Sanskrit) AAI^(lakile): /ɐk.ʂɐ.ɾɐ/

Tsiahy

• Monier Williams (1899), “अक्षर”, in A Sanskrit–English Dictionary,Endrika:nb..., new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 3, column 2.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy अक्षर tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)