करण

Hindỳ

Anarana iombonana

करण (karaṇ)

1. asa; manao
2. fitaovana
3. ny filaharana

Fanononana

• (Delhi Hindi) IPA^(key): /kə.ɾəɳ/, [kə.ɾə̃ɳ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy करण tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sanskrity

Mpamaritra

करण (karaṇa)

1. zavatra iray izay manao, manao, manatanteraka, miteraka
2. zavatra marani-tsaina, mahay

Fanononana

• (Vedic) IPA^(key): /kɐ́.ɾɐ.ɳɐ/
• (Classical) IPA^(key): /ˈkɐ.ɾɐ.ɳɐ/

Tsiahy

• Potet, Jean-Paul G. (2013) Arabic and Persian Loanwords in Tagalog, Lulu Press, →ISBN, page 383
• Monier Williams (1899), “करण”, in A Sanskrit–English Dictionary,Endrika:nb..., new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 0254.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy करण tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

करण (karaṇa)

1. asa
2. atao hoe fanaovana, fanaovana, famokarana, fanatanterahana
3. fihetsika iray amin'ny firaisana ara-nofo
4. fihetsika iray an'ny mpitsabo mpanasitrana
5. fitaovana, fitaovana ho amin'ny hetsika
6. fizarazarana ny andro araka ny fanandroana
7. gadona, fotoana
8. lehilahy iray avy amin'ny sokajin'olona mifangaro
9. mpanampy sy namana
10. mpanoratra
11. ody
12. raharahan'ny foko na saranga rehetra
13. saha
14. saina, fo
15. taova iray amin'ny fahatsapana na amin'ny fitenenana
16. vatana
17. voan-javatra iray

Fanononana

• (Vedic) IPA^(key): /kɐ́.ɾɐ.ɳɐ/
• (Classical) IPA^(key): /ˈkɐ.ɾɐ.ɳɐ/

Tsiahy

• Potet, Jean-Paul G. (2013) Arabic and Persian Loanwords in Tagalog, Lulu Press, →ISBN, page 383
• Monier Williams (1899), “करण”, in A Sanskrit–English Dictionary,Endrika:nb..., new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 0254.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy करण tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)