गुण

Hindỳ

Anarana iombonana

गुण (guṇ)

1. mendrika, hatsaran-toetra
2. toetra, fananana
3. toetra, fepetra

Fanononana

• (Delhi Hindi) AAI^(lakile): /ɡʊɳ/, [ɡʊ̃ɳ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy गुण tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Marathi

Anarana iombonana

गुण (guṇ)

1. hatsarana, ny fahamendrehana, ny hatsaran-toetra
2. marika
3. toetra tsara
4. toetra, fananana
5. tombony, soa
6. vokatra, vokany, zavatra (novokarina na vokany)

Fanononana

• AAI^(lakile): /ɡuɳ/, [ɡuːɳ]

Tsiahy

• Berntsen, Maxine, “गुण”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies, 1982-1983.
• Molesworth, James Thomas (1857), “गुण”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy गुण tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sanskrity

Anarana iombonana

गुण (guṇá)

1. kofehy
2. toetra, fananana

Fanononana

• (Vedic) AAI^(lakile): /ɡu.ɳɐ́/
• (Classical) AAI^(lakile): /ˈɡu.ɳɐ/

Tsiahy

• Endrika:Tsiahy:MW
• Otto Böhtlingk; Richard Schmidt (1879-1928), “गुण”, in Walter Slaje, Jürgen Hanneder, Paul Molitor, Jörg Ritter, editors, Nachtragswörterbuch des Sanskrit [Dictionary of Sanskrit with supplements] (in German), Halle-Wittenberg: Martin-Luther-Universität, published 2016
• Mayrhofer, Manfred (1992) Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen [Etymological Dictionary of Old Indo-Aryan] (in German), volume 1, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, page 489
• Mayrhofer, Manfred (1956) Kurzgefasstes Etymologisches Wörterbuch des Altindischen [A Concise Etymological Sanskrit Dictionary] (in German), volume 1, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, page 338
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy गुण tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)