वाणी

Hindỳ

Anarana iombonana

वाणी (vāṇī)

1. feo izay fantatra ny loharanony
2. iray amin'ireo endrika na fomba efatra manokana amin'ny dhrupad, miavaka amin'ny gharana
3. kabary, feo

Fanononana

• (Delhi) IPA^(key): /ʋɑː.ɳiː/, [ʋäː.ɳiː]

Tsiahy

• Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975), “वाणी”, in Hindī Śabdasāgara [lit. Sea of Hindi words] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha, page 4417
• Caturvedi, Mahendra; Bhola Nath Tiwari (1970), “वाणी”, in A practical Hindi-English dictionary, Delhi: National Publishing House, page 694
• McGregor, Ronald Stuart (1993), “913”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
• Bahri, Hardev (1989), “वाणी”, in Siksarthi Hindi-Angrejhi Sabdakosa [Learners' Hindi-English Dictionary], Delhi: Rajpal & Sons, page 581.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy वाणी tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Marathi

Anarana

वाणी (vāṇī)

1. anaran-jazavavy

Fanononana

• IPA^(key): /ʋa.ɳi/, [ʋa.ɳiː]

Tsiahy

• Molesworth, James Thomas (1857), “वाणी”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press
• Tulpule, Shankar Gopal; Feldhaus, Anne, “वाणी”, in A Dictionary of Old Marathi, Mumbai: Popular Prakashan, 1999.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy वाणी tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

वाणी (vāṇī)

1. feo
2. mpivarotra ao an-toerana
3. saranga izay tena nampihatra ny varotra sy fivarotana antsinjarany ny voamadinika sy ny vokatra mifandraika amin'izany
4. teny, teny voatonona, na ny fahaizana, na ny maha-Andriamanitra izay mifehy

Fanononana

• IPA^(key): /ʋa.ɳi/, [ʋa.ɳiː]

Tsiahy

• Molesworth, James Thomas (1857), “वाणी”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press
• Tulpule, Shankar Gopal; Feldhaus, Anne, “वाणी”, in A Dictionary of Old Marathi, Mumbai: Popular Prakashan, 1999.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy वाणी tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sanskrity

Anarana

वाणी (vā́ṇī)

1. anaran'ny renirano (araka ny filazan'ny sasany, ny Sarasvati)
2. anarana iray amin'ny metatra izay tsy misy afa-tsy silabà lava
3. ny andriamanibavin'ny teny hindoa, Sarasvati

Fanononana

• (Vedic) IPA^(key): /ʋɑ́ː.ɳiː/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ʋɑː.ɳiː/

Tsiahy

• Endrika:Tsiahy:MW
• Endrika:Tsiahy:sa:EWAia
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy वाणी tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

वाणी (vā́ṇī)

1. Ny iray amin'ireo tsatokazo roa amin'ny fiara na sarety
2. famokarana na fanoratana ara-literatiora
3. feo, mozika
4. fiderana
5. hazo volotsangana
6. kabary, fiteny, teny, diksionera, (indrindra) kabary tsara laza na diksionera tsara

Fanononana

• (Vedic) IPA^(key): /ʋɑ́ː.ɳiː/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ʋɑː.ɳiː/

Tsiahy

• Endrika:Tsiahy:MW
• Endrika:Tsiahy:sa:EWAia
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy वाणी tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)