შუკა

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Laz[Ovay]

Anarana iombonana

შუკა

  1. voanio
  2. voatabia

Tsiahy

  • Adjarian, H. (1898), chapter Étude sur la langue laze, in Mémoires de la Société de Linguistique de Paris (in French), volume X, page 388
  • Bucaklişi, İsmail Avcı; Uzunhasanoğlu, Hasan (1999) Lazca-Türkçe Sözlük [Laz–Turkish dictionary] (in Turkish), Istanbul: Akyüz Yayıncılık
  • Maq̇ašvili, Aleksandre (1961), “კიტრი”, in Boṭaniḳuri leksiḳoni [Botanical Dictionary], 2nd edition, Tbilisi: Sabč̣ota Sakartvelo
  • Марр, Н. (1910), “შუკა”, in Грамматика чанского (лазского) языка с хрестоматией и словарем [Grammar of the Chan (Laz) Language with a Reader and a Dictionary] (Материалы по яфетическому языкознанию; 2) (in Russian), Saint Petersburg: Academy Press, page 207b
  • Tandilava, Ali (2013), “შუკა”, in Merab Čuxua, Natela Kutelia, Lile Tandilava, Lali Ezugbaia, editors, Lazuri leksiḳoni [Laz Dictionary], online version prepared by Levan Vašaḳiʒe, Tbilisi
  • Kojima, Gôichi (2012–), “şuk’a”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı (in Turkish)
  • Ḳalandia, Tea (2007), Buba Ḳudava, editor, Erreur Lua dans package.lua à la ligne 80 : module 'Module:data/interwikis' not found. [2000 Laz words: dictionary material] (Ḳolxuri seria; 1), Tbilisi: Artanuji, →ISBN, page 81, glossed as cucumber; considered a "Turkish" borrowing
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy შუკა tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mingrelianina[Ovay]

Anarana iombonana

შუკა

  1. kianja
  2. làlana, arabe, lalan-kely

Tsiahy

  • Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “շուկայ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
  • Kipšidze, I. (1914), “შუკა”, in Grammatika mingrelʹskovo (iverskovo) jazyka s xrestomatijej i slovarem [Grammar of the Mingrelian (Iverian) Language with a Reader and a Dictionary] (Materialy po jafetičeskomu jazykoznaniju; 7) (in Russian), Saint Petersburg: Imperial Academy of Sciences
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy შუკა tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)