ἁμαρτωλός

Grika Taloha

Mpamaritra

ἁμαρτωλός

1. zavatra diso

Fanononana

•  

• AAI^(lakile): /ha.mar.tɔː.lós/ → /a.mar.toˈlos/ → /a.mar.toˈlos/

• (5^th BCE Attic) AAI^(lakile): /ha.mar.tɔː.lós/
• (1^st CE Egyptian) AAI^(lakile): /(h)a.mar.toˈlos/
• (4^th CE Koine) AAI^(lakile): /a.mar.toˈlos/
• (10^th CE Byzantine) AAI^(lakile): /a.mar.toˈlos/
• (15^th CE Constantinopolitan) AAI^(lakile): /a.mar.toˈlos/

Tsiahy

• Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
• ἁμαρτωλός in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• ἁμαρτωλός in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2025)
• G268 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ἁμαρτωλός tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

ἁμαρτωλός

1. mpanota

Fanononana

•  

• AAI^(lakile): /ha.mar.tɔː.lós/ → /a.mar.toˈlos/ → /a.mar.toˈlos/

• (5^th BCE Attic) AAI^(lakile): /ha.mar.tɔː.lós/
• (1^st CE Egyptian) AAI^(lakile): /(h)a.mar.toˈlos/
• (4^th CE Koine) AAI^(lakile): /a.mar.toˈlos/
• (10^th CE Byzantine) AAI^(lakile): /a.mar.toˈlos/
• (15^th CE Constantinopolitan) AAI^(lakile): /a.mar.toˈlos/

Tsiahy

• Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
• ἁμαρτωλός in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• ἁμαρτωλός in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2025)
• G268 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ἁμαρτωλός tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)