とる

Japoney

Matoanteny

とる

1. mihinana
2. misakafo

Fanononana

(Tokyo) と​る [tóꜜrù] (Atamadaka – [1]) AAI(lakile): [to̞ɾɯ̟ᵝ]

• Bika matoanteny araka ny tsindri-peon'i Tokyo: "取る"

Source: Online Japanese Accent Dictionary
Endrika fototra
Mamarana (終止形) Enti-milaza (連体形)	取る	と​る	[tóꜜrù]
Mandidy (命令形)	取れ	と​れ	[tóꜜrè]
Endrika voarafitra
Fiendrika anoina	取られる	とられ​る	[tòráréꜜrù]
Mampitranga	取らせる	とらせ​る	[tòráséꜜrù]
Mamari-pahafahana	取れる	とれ​る	[tòréꜜrù]
Mamari-piniavana	取ろう	とろ​ー	[tòróꜜò]
Mandà	取らない	とら​ない	[tòráꜜnàì]
Efa lasa mandà	取らなかった	とら​なかった	[tòráꜜnàkàttà]
Manaja	取ります	とりま​す	[tòrímáꜜsù]
Efa lasa	取った	と​った	[tóꜜttà]
Mampitohy	取って	と​って	[tóꜜttè]
Mamari-pepetra	取れば	と​れば	[tóꜜrèbà]

• Bika matoanteny araka ny tsindri-peon'i Tokyo: "撮る"

Source: Online Japanese Accent Dictionary
Endrika fototra
Mamarana (終止形) Enti-milaza (連体形)	撮る	と​る	[tóꜜrù]
Mandidy (命令形)	撮れ	と​れ	[tóꜜrè]
Endrika voarafitra
Fiendrika anoina	撮られる	とられ​る	[tòráréꜜrù]
Mampitranga	撮らせる	とらせ​る	[tòráséꜜrù]
Mamari-pahafahana	撮れる	とれ​る	[tòréꜜrù]
Mamari-piniavana	撮ろう	とろ​ー	[tòróꜜò]
Mandà	撮らない	とら​ない	[tòráꜜnàì]
Efa lasa mandà	撮らなかった	とら​なかった	[tòráꜜnàkàttà]
Manaja	撮ります	とりま​す	[tòrímáꜜsù]
Efa lasa	撮った	と​った	[tóꜜttà]
Mampitohy	撮って	と​って	[tóꜜttè]
Mamari-pepetra	撮れば	と​れば	[tóꜜrèbà]

• Bika matoanteny araka ny tsindri-peon'i Tokyo: "捕る"

Source: Online Japanese Accent Dictionary
Endrika fototra
Mamarana (終止形) Enti-milaza (連体形)	捕る	と​る	[tóꜜrù]
Mandidy (命令形)	捕れ	と​れ	[tóꜜrè]
Endrika voarafitra
Fiendrika anoina	捕られる	とられ​る	[tòráréꜜrù]
Mampitranga	捕らせる	とらせ​る	[tòráséꜜrù]
Mamari-pahafahana	捕れる	とれ​る	[tòréꜜrù]
Mamari-piniavana	捕ろう	とろ​ー	[tòróꜜò]
Mandà	捕らない	とら​ない	[tòráꜜnàì]
Efa lasa mandà	捕らなかった	とら​なかった	[tòráꜜnàkàttà]
Manaja	捕ります	とりま​す	[tòrímáꜜsù]
Efa lasa	捕った	と​った	[tóꜜttà]
Mampitohy	捕って	と​って	[tóꜜttè]
Mamari-pepetra	捕れば	と​れば	[tóꜜrèbà]

• Bika matoanteny araka ny tsindri-peon'i Tokyo: "盗る"

Source: Online Japanese Accent Dictionary
Endrika fototra
Mamarana (終止形) Enti-milaza (連体形)	盗る	と​る	[tóꜜrù]
Mandidy (命令形)	盗れ	と​れ	[tóꜜrè]
Endrika voarafitra
Fiendrika anoina	盗られる	とられ​る	[tòráréꜜrù]
Mampitranga	盗らせる	とらせ​る	[tòráséꜜrù]
Mamari-pahafahana	盗れる	とれ​る	[tòréꜜrù]
Mamari-piniavana	盗ろう	とろ​ー	[tòróꜜò]
Mandà	盗らない	とら​ない	[tòráꜜnàì]
Efa lasa mandà	盗らなかった	とら​なかった	[tòráꜜnàkàttà]
Manaja	盗ります	とりま​す	[tòrímáꜜsù]
Efa lasa	盗った	と​った	[tóꜜttà]
Mampitohy	盗って	と​って	[tóꜜttè]
Mamari-pepetra	盗れば	と​れば	[tóꜜrèbà]

Tsiahy

1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN