一般

Japoney

Mpamaritra

一般

1. zavatra mahazatra, mahazatra

Fanononana

(Tokyo) いっぱん [ìppáń] (Heiban – [0]) IPA(key): [ip̚pã̠ɴ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 一般 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

一般

1. ny ankapobeny, ny ara-dalàna, ny mahazatra

Fanononana

(Tokyo) いっぱん [ìppáń] (Heiban – [0]) IPA(key): [ip̚pã̠ɴ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 一般 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Tambinteny

一般

1. matetika; amin'ny ankapobeny
2. mitovy ny ambaratongany

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): yībān

  (Zhuyin): ㄧ ㄅㄢ

• Kantôney (Jyutping): jat¹ bun¹

• Hakka (Sixian, PFS): yit-pân
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): it-poaⁿ / it-pan / chi̍t-poaⁿ

  (Teochew, Peng'im): zêg⁸ buan¹

• Wu (Wikibolana): iq pe (T4)

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)
    • Pinyin: yībān [Phonetic: yìbān]
    • Zhuyin: ㄧ ㄅㄢ
    • Gwoyeu Romatzyh: iban
    • Tongyong Pinyin: yiban
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /i⁵⁵⁻⁵¹ pän⁵⁵/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit ovaina

      
      
  • (Sinoa ara-penitra, erhua-ed)⁺
    • Pinyin: yībānr [Phonetic: yìbānr]
    • Zhuyin: ㄧ ㄅㄢㄦ
    • Gwoyeu Romatzyh: ibal
    • Tongyong Pinyin: yibanr
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /i⁵⁵⁻⁵¹ pɑɻ⁵⁵/

Note: “yībānr” is used in sense “in the same degree”.

• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: jat¹ bun¹
    • Yale: yāt būn
    • Pinyin Kantôney: jat⁷ bun¹
    • Romanizasiona Guangdong: yed¹ bun¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /jɐt̚⁵ puːn⁵⁵/
• Hakka
  • (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: yit-pân
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: id` ban´
    • Pinyim Hagfa: yid<sup>5</sup> ban<sup>1</sup>
    • AAI Sinolojika: /it̚² pan²⁴/
  • (Sixian Tatsimo, ahitn. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: yit-pân
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: (r)id` ban´
    • Pinyim Hagfa: yid⁵ ban¹
    • AAI Sinolojika: /(j)it̚² pan²⁴/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: it-poaⁿ
    • Tâi-lô: it-puann
    • Phofsit Daibuun: itpvoaf
    • IPA (Xiamen, Taipei, Kaohsiung): /it̚³²⁻⁴ puã⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /it̚⁵⁻²⁴ puã³³/
    • IPA (Zhangzhou): /it̚³²⁻⁵ puã⁴⁴/
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: it-pan
    • Tâi-lô: it-pan
    • Phofsit Daibuun: itpafn
    • IPA (Xiamen): /it̚³²⁻⁴ pan⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /it̚⁵⁻²⁴ pan³³/
    • IPA (Zhangzhou): /it̚³²⁻⁵ pan⁴⁴/
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chi̍t-poaⁿ
    • Tâi-lô: tsi̍t-puann
    • Phofsit Daibuun: cidpvoaf
    • IPA (Quanzhou): /t͡ɕit̚²⁴⁻²² puã³³/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡ɕit̚¹²¹⁻²¹ puã⁴⁴/
    • IPA (Xiamen): /t͡ɕit̚⁴⁻³² puã⁴⁴/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: zêg⁸ buan¹
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tse̍k puaⁿ
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sek̚⁴⁻² pũã³³/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wikibolana: iq pe (T4)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /i̯ɪʔ³³ pe̞⁴⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 一般 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

一般

1. zavatra iray izay mahazatra; mahazatra
2. zavatra mitovy; mitovy

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): yībān

  (Zhuyin): ㄧ ㄅㄢ

• Kantôney (Jyutping): jat¹ bun¹

• Hakka (Sixian, PFS): yit-pân
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): it-poaⁿ / it-pan / chi̍t-poaⁿ

  (Teochew, Peng'im): zêg⁸ buan¹

• Wu (Wikibolana): iq pe (T4)

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)
    • Pinyin: yībān [Phonetic: yìbān]
    • Zhuyin: ㄧ ㄅㄢ
    • Gwoyeu Romatzyh: iban
    • Tongyong Pinyin: yiban
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /i⁵⁵⁻⁵¹ pän⁵⁵/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit ovaina

      
      
  • (Sinoa ara-penitra, erhua-ed)⁺
    • Pinyin: yībānr [Phonetic: yìbānr]
    • Zhuyin: ㄧ ㄅㄢㄦ
    • Gwoyeu Romatzyh: ibal
    • Tongyong Pinyin: yibanr
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /i⁵⁵⁻⁵¹ pɑɻ⁵⁵/

Note: “yībānr” is used in sense “in the same degree”.

• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: jat¹ bun¹
    • Yale: yāt būn
    • Pinyin Kantôney: jat⁷ bun¹
    • Romanizasiona Guangdong: yed¹ bun¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /jɐt̚⁵ puːn⁵⁵/
• Hakka
  • (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: yit-pân
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: id` ban´
    • Pinyim Hagfa: yid<sup>5</sup> ban<sup>1</sup>
    • AAI Sinolojika: /it̚² pan²⁴/
  • (Sixian Tatsimo, ahitn. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: yit-pân
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: (r)id` ban´
    • Pinyim Hagfa: yid⁵ ban¹
    • AAI Sinolojika: /(j)it̚² pan²⁴/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: it-poaⁿ
    • Tâi-lô: it-puann
    • Phofsit Daibuun: itpvoaf
    • IPA (Xiamen, Taipei, Kaohsiung): /it̚³²⁻⁴ puã⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /it̚⁵⁻²⁴ puã³³/
    • IPA (Zhangzhou): /it̚³²⁻⁵ puã⁴⁴/
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: it-pan
    • Tâi-lô: it-pan
    • Phofsit Daibuun: itpafn
    • IPA (Xiamen): /it̚³²⁻⁴ pan⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /it̚⁵⁻²⁴ pan³³/
    • IPA (Zhangzhou): /it̚³²⁻⁵ pan⁴⁴/
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chi̍t-poaⁿ
    • Tâi-lô: tsi̍t-puann
    • Phofsit Daibuun: cidpvoaf
    • IPA (Quanzhou): /t͡ɕit̚²⁴⁻²² puã³³/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡ɕit̚¹²¹⁻²¹ puã⁴⁴/
    • IPA (Xiamen): /t͡ɕit̚⁴⁻³² puã⁴⁴/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: zêg⁸ buan¹
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tse̍k puaⁿ
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sek̚⁴⁻² pũã³³/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wikibolana: iq pe (T4)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /i̯ɪʔ³³ pe̞⁴⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 一般 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)