不能

Japoney

Mpamaritra

不能

1. zavatra tsy azo atao
2. zavatra tsy mahavita, tsy mahomby
3. zavatra tsy mahay

Tsiahy

• 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 不能 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

不能

1. tsy azo atao
2. tsy fahaizana
3. tsy fahaizana, tsy fahombiazana

Tsiahy

• 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 不能 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Matoanteny

不能

1. tsy afaka
2. tsy afaka ny tsy ho afaka

Fanononana

• Mandarina

  (Ara-penitra)

  (Pinyin): bùnéng

  (Zhuyin): ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ

  (Chengdu, P. S.): bu² nen²

• Kantôney (Jyutping): bat¹ nang⁴
• Hakka

  (Sixian, PFS): put-nèn

  (Meixian, Guangdong): bud⁵ nên²

• Min Nan (Teochew, Peng'im): bug⁴ lêng⁵

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: bùnéng
    • Zhuyin: ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: buneng
    • Tongyong Pinyin: bùnéng
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /pu⁵¹ nɤŋ³⁵/
  • (Chengdu)
    • Pinyin sitsoaney: bu² nen²
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: bulen
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pu²¹ nən²¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: bat¹ nang⁴
    • Yale: bāt nàhng
    • Pinyin Kantôney: bat⁷ nang⁴
    • Romanizasiona Guangdong: bed¹ neng⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pɐt̚⁵ nɐŋ²¹/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: put-nèn
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: bud` nenˇ
    • Pinyim Hagfa: bud⁵ nen²
    • AAI Sinolojika: /put̚² nen¹¹/
  • (Meixian)
    • Guangdong: bud⁵ nên²
    • AAI Sinolojika: /put̚¹ nɛn¹¹/
• Min Nan
  • (Teotsio)
    • Peng'im: bug⁴ lêng⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: puk lêng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /puk̚²⁻⁴ leŋ⁵⁵/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 不能 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Endrika:-kianteny- 不能

1. famenon-teny maneho ny tsy fahaizana

Fanononana

• Mandarina

  (Ara-penitra)

  (Pinyin): bùnéng

  (Zhuyin): ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ

  (Chengdu, P. S.): bu² nen²

• Kantôney (Jyutping): bat¹ nang⁴
• Hakka

  (Sixian, PFS): put-nèn

  (Meixian, Guangdong): bud⁵ nên²

• Min Nan (Teochew, Peng'im): bug⁴ lêng⁵

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: bùnéng
    • Zhuyin: ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: buneng
    • Tongyong Pinyin: bùnéng
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /pu⁵¹ nɤŋ³⁵/
  • (Chengdu)
    • Pinyin sitsoaney: bu² nen²
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: bulen
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pu²¹ nən²¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: bat¹ nang⁴
    • Yale: bāt nàhng
    • Pinyin Kantôney: bat⁷ nang⁴
    • Romanizasiona Guangdong: bed¹ neng⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pɐt̚⁵ nɐŋ²¹/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: put-nèn
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: bud` nenˇ
    • Pinyim Hagfa: bud⁵ nen²
    • AAI Sinolojika: /put̚² nen¹¹/
  • (Meixian)
    • Guangdong: bud⁵ nên²
    • AAI Sinolojika: /put̚¹ nɛn¹¹/
• Min Nan
  • (Teotsio)
    • Peng'im: bug⁴ lêng⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: puk lêng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /puk̚²⁻⁴ leŋ⁵⁵/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 不能 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)