Hankany amin'ny vontoatiny

主動

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Sinoa

Tambinteny

主動

mavitrika

Fanononana

Mandarin
(Pinyin): zhǔdòng

(Zhuyin): ㄓㄨˇ ㄉㄨㄥˋ
Cantonese (Jyutping): zyu² dung⁶
Hakka (Sixian, PFS): chú-thung
Southern Min
(Hokkien, POJ): chú-tǒng / chú-tōng

(Teochew, Peng'im): zu² dong⁶

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: zhǔdòng
  - Zhuyin: ㄓㄨˇ ㄉㄨㄥˋ
  - Tongyong Pinyin: jhǔdòng
  - Wade–Giles: chu³-tung⁴
  - Yale: jǔ-dùng
  - Gwoyeu Romatzyh: juudonq
  - Palladius: чжудун (čžudun)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ tʊŋ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zyu² dung⁶
  - Yale: jyú duhng
  - Cantonese Pinyin: dzy² dung⁶
  - Guangdong Romanization: ju² dung⁶
  - Sinological IPA ^(key): /t͡syː³⁵ tʊŋ²²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: chú-thung
  - Hakka Romanization System: zu^ˋ tung
  - Hagfa Pinyim: zu³ tung⁴
  - Sinological IPA: /t͡su³¹ tʰuŋ⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chú-tǒng
  - Tâi-lô: tsú-tǒng
  - IPA (Quanzhou): /t͡su⁵⁵⁴⁻²⁴ tɔŋ²²/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chú-tōng
  - Tâi-lô: tsú-tōng
  - Phofsit Daibuun: zw'dong
  - IPA (Kaohsiung): /t͡su⁴¹⁻⁴⁴ tɔŋ³³/
  - IPA (Taipei): /t͡su⁵³⁻⁴⁴ tɔŋ³³/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡su⁵³⁻⁴⁴ tɔŋ²²/
- (Teochew)
  - Peng'im: zu² dong⁶
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tsú tŏng
  - Sinological IPA ^(key): /t͡su⁵²⁻³⁵ toŋ³⁵/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 主動 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

主動

zavatra mavitrika

Fanononana

Mandarin
(Pinyin): zhǔdòng

(Zhuyin): ㄓㄨˇ ㄉㄨㄥˋ
Cantonese (Jyutping): zyu² dung⁶
Hakka (Sixian, PFS): chú-thung
Southern Min
(Hokkien, POJ): chú-tǒng / chú-tōng

(Teochew, Peng'im): zu² dong⁶

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: zhǔdòng
  - Zhuyin: ㄓㄨˇ ㄉㄨㄥˋ
  - Tongyong Pinyin: jhǔdòng
  - Wade–Giles: chu³-tung⁴
  - Yale: jǔ-dùng
  - Gwoyeu Romatzyh: juudonq
  - Palladius: чжудун (čžudun)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ tʊŋ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zyu² dung⁶
  - Yale: jyú duhng
  - Cantonese Pinyin: dzy² dung⁶
  - Guangdong Romanization: ju² dung⁶
  - Sinological IPA ^(key): /t͡syː³⁵ tʊŋ²²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: chú-thung
  - Hakka Romanization System: zu^ˋ tung
  - Hagfa Pinyim: zu³ tung⁴
  - Sinological IPA: /t͡su³¹ tʰuŋ⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chú-tǒng
  - Tâi-lô: tsú-tǒng
  - IPA (Quanzhou): /t͡su⁵⁵⁴⁻²⁴ tɔŋ²²/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chú-tōng
  - Tâi-lô: tsú-tōng
  - Phofsit Daibuun: zw'dong
  - IPA (Kaohsiung): /t͡su⁴¹⁻⁴⁴ tɔŋ³³/
  - IPA (Taipei): /t͡su⁵³⁻⁴⁴ tɔŋ³³/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡su⁵³⁻⁴⁴ tɔŋ²²/
- (Teochew)
  - Peng'im: zu² dong⁶
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tsú tŏng
  - Sinological IPA ^(key): /t͡su⁵²⁻³⁵ toŋ³⁵/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 主動 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Matoanteny

主動

mandray andraikitra

Fanononana

Mandarin
(Pinyin): zhǔdòng

(Zhuyin): ㄓㄨˇ ㄉㄨㄥˋ
Cantonese (Jyutping): zyu² dung⁶
Hakka (Sixian, PFS): chú-thung
Southern Min
(Hokkien, POJ): chú-tǒng / chú-tōng

(Teochew, Peng'im): zu² dong⁶

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: zhǔdòng
  - Zhuyin: ㄓㄨˇ ㄉㄨㄥˋ
  - Tongyong Pinyin: jhǔdòng
  - Wade–Giles: chu³-tung⁴
  - Yale: jǔ-dùng
  - Gwoyeu Romatzyh: juudonq
  - Palladius: чжудун (čžudun)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ tʊŋ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zyu² dung⁶
  - Yale: jyú duhng
  - Cantonese Pinyin: dzy² dung⁶
  - Guangdong Romanization: ju² dung⁶
  - Sinological IPA ^(key): /t͡syː³⁵ tʊŋ²²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: chú-thung
  - Hakka Romanization System: zu^ˋ tung
  - Hagfa Pinyim: zu³ tung⁴
  - Sinological IPA: /t͡su³¹ tʰuŋ⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chú-tǒng
  - Tâi-lô: tsú-tǒng
  - IPA (Quanzhou): /t͡su⁵⁵⁴⁻²⁴ tɔŋ²²/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chú-tōng
  - Tâi-lô: tsú-tōng
  - Phofsit Daibuun: zw'dong
  - IPA (Kaohsiung): /t͡su⁴¹⁻⁴⁴ tɔŋ³³/
  - IPA (Taipei): /t͡su⁵³⁻⁴⁴ tɔŋ³³/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡su⁵³⁻⁴⁴ tɔŋ²²/
- (Teochew)
  - Peng'im: zu² dong⁶
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tsú tŏng
  - Sinological IPA ^(key): /t͡su⁵²⁻³⁵ toŋ³⁵/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 主動 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

主動

Fanononana

Mandarin
(Pinyin): zhǔdòng

(Zhuyin): ㄓㄨˇ ㄉㄨㄥˋ
Cantonese (Jyutping): zyu² dung⁶
Hakka (Sixian, PFS): chú-thung
Southern Min
(Hokkien, POJ): chú-tǒng / chú-tōng

(Teochew, Peng'im): zu² dong⁶

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: zhǔdòng
  - Zhuyin: ㄓㄨˇ ㄉㄨㄥˋ
  - Tongyong Pinyin: jhǔdòng
  - Wade–Giles: chu³-tung⁴
  - Yale: jǔ-dùng
  - Gwoyeu Romatzyh: juudonq
  - Palladius: чжудун (čžudun)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ tʊŋ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zyu² dung⁶
  - Yale: jyú duhng
  - Cantonese Pinyin: dzy² dung⁶
  - Guangdong Romanization: ju² dung⁶
  - Sinological IPA ^(key): /t͡syː³⁵ tʊŋ²²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: chú-thung
  - Hakka Romanization System: zu^ˋ tung
  - Hagfa Pinyim: zu³ tung⁴
  - Sinological IPA: /t͡su³¹ tʰuŋ⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chú-tǒng
  - Tâi-lô: tsú-tǒng
  - IPA (Quanzhou): /t͡su⁵⁵⁴⁻²⁴ tɔŋ²²/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chú-tōng
  - Tâi-lô: tsú-tōng
  - Phofsit Daibuun: zw'dong
  - IPA (Kaohsiung): /t͡su⁴¹⁻⁴⁴ tɔŋ³³/
  - IPA (Taipei): /t͡su⁵³⁻⁴⁴ tɔŋ³³/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡su⁵³⁻⁴⁴ tɔŋ²²/
- (Teochew)
  - Peng'im: zu² dong⁶
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tsú tŏng
  - Sinological IPA ^(key): /t͡su⁵²⁻³⁵ toŋ³⁵/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 主動 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=主動&oldid=33957329"