人質
Fiseho
Japoney
[Ovay]
Anarana iombonana
人質
- fifanekena, ny toetran'ny fanandevozana amin'ny hafa ho antoka na fandoavana trosa
- olona iray takalon'aina
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 人質 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Sinoa
[Ovay]
Anarana iombonana
人質
- fepetra iray natao ho antoka na hanerena olona iray hafa hanao na tsy hanao zavatra amin'ny fomba iray manokana
- olona iray izay voasambotra mba hanerena ny antoko hafa hanao zavatra (na tsy hanao zavatra) amin'ny fomba iray, noho ny fandrahonana ny fahavoazana ho an'ny takalon'aina
- olona nomena ho antoka na antoka amin'ny fanatanterahana ny fepetra ao amin'ny fifanarahana na fifanarahana mitovy amin'izany, toy ny fiantohana ny satan'ny mpanompo
- olona terena hanao zavatra, indrindra fa zavatra mampidi-doza; olona tsy afaka misafidy izay hataony
- zavatra izay mametra ny fihetsika ataon'ny olona iray satria atahorana
Fanononana
[Ovay]- Mandarin
- Cantonese
- (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): jan4 zi3
- (Taishan, Wiktionary): ngin3 zi1
- (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): jan4 zi3
- Hakka (Sixian, PFS): ngìn-chṳt
- Southern Min (Hokkien, POJ): jîn-chit / lîn-chit / jîn-chì / lîn-chì
- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin: rénzhì
- Zhuyin: ㄖㄣˊ ㄓˋ
- Tongyong Pinyin: rénjhìh
- Wade–Giles: jên2-chih4
- Yale: rén-jr̀
- Gwoyeu Romatzyh: renjyh
- Palladius: жэньчжи (žɛnʹčži)
- Sinological IPA (key): /ʐən³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/
- Homophones:
[Show/Hide] 人治
人質 / 人质
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: jan4 zi3
- Yale: yàhn ji
- Cantonese Pinyin: jan4 dzi3
- Guangdong Romanization: yen4 ji3
- Sinological IPA (key): /jɐn²¹ t͡siː³³/
- (Taishanese, Taicheng)
- Wiktionary: ngin3 zi1
- Sinological IPA (key): /ᵑɡin²² t͡si³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: ngìn-chṳt
- Hakka Romanization System: nginˇ ziidˋ
- Hagfa Pinyim: ngin2 zid5
- Sinological IPA: /ŋin¹¹ t͡sɨt̚²/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien: Kaohsiung)
- Pe̍h-ōe-jī: jîn-chit
- Tâi-lô: jîn-tsit
- Phofsit Daibuun: jincid
- IPA (Kaohsiung): /zin²³⁻³³ t͡sit̚³²/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei)
- Pe̍h-ōe-jī: lîn-chit
- Tâi-lô: lîn-tsit
- Phofsit Daibuun: lincid
- IPA (Xiamen): /lin²⁴⁻²² t͡sit̚³²/
- IPA (Taipei): /lin²⁴⁻¹¹ t͡sit̚³²/
- IPA (Quanzhou): /lin²⁴⁻²² t͡sit̚⁵/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: jîn-chì
- Tâi-lô: jîn-tsì
- Phofsit Daibuun: jincix
- IPA (Zhangzhou): /d͡zin¹³⁻²² t͡si²¹/
- (Hokkien: Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: lîn-chì
- Tâi-lô: lîn-tsì
- Phofsit Daibuun: lincix
- IPA (Xiamen): /lin²⁴⁻²² t͡si²¹/
- (Hokkien: Kaohsiung)
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 人質 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Sokajy :
- japoney
- Anarana iombonana amin'ny teny japoney
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Pejy misy fanononana amin'ny teny japoney
- Pejy avy any amin'ny wikibolana anglisy
- sinoa
- Anarana iombonana amin'ny teny sinoa
- Mandarin terms with audio pronunciation
- Cantonese terms with audio pronunciation
- Mandarin terms with homophones
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Taishanese lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Taishanese nouns
- Hakka nouns
- Hokkien nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 人
- Chinese terms spelled with 質