仙人

Sinoa

Anarana iombonana

仙人

1. mpangataka
2. mpianatra
3. olo-masina taoista: fiakarana: olona nohazavaina
4. tsy mety maty: zavaboary mihoatra ny natiora: zavaboary any an-danitra: zavaboary mihoatra ny natiora

Fanononana

• Mandarin

  (Pinyin): xiānrén

  (Zhuyin): ㄒㄧㄢ ㄖㄣˊ

• Cantonese (Jyutping): sin¹ jan⁴
• Hakka (Sixian, PFS): siên-ngìn
• Southern Min (Hokkien, POJ): sian-jîn / sian-lîn / sian-lâng
• Wu (Northern, Wugniu): ¹shi-gnin / ¹shi-gnin₂

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: xiānrén
    • Zhuyin: ㄒㄧㄢ ㄖㄣˊ
    • Tongyong Pinyin: sianrén
    • Wade–Giles: hsien¹-jên²
    • Yale: syān-rén
    • Gwoyeu Romatzyh: shianren
    • Palladius: сяньжэнь (sjanʹžɛnʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ɛn⁵⁵ ʐən³⁵/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 仙人 先人

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: sin¹ jan⁴
    • Yale: sīn yàhn
    • Cantonese Pinyin: sin¹ jan⁴
    • Guangdong Romanization: xin¹ yen⁴
    • Sinological IPA ^(key): /siːn⁵⁵ jɐn²¹/
    • Homophones:

      edit edit 仙人 先人

• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: siên-ngìn
    • Hakka Romanization System: xien^ˊ ngin^ˇ
    • Hagfa Pinyim: xian¹ ngin²
    • Sinological IPA: /si̯en²⁴ ŋin¹¹/
• Southern Min
  • (Hokkien: Kaohsiung)
    • Pe̍h-ōe-jī: sian-jîn
    • Tâi-lô: sian-jîn
    • Phofsit Daibuun: sienjiin
    • IPA (Kaohsiung): /siɛn⁴⁴⁻³³ zin²³/
  • (Hokkien: Taipei)
    • Pe̍h-ōe-jī: sian-lîn
    • Tâi-lô: sian-lîn
    • Phofsit Daibuun: sienliin
    • IPA (Taipei): /siɛn⁴⁴⁻³³ lin²⁴/
  • (Hokkien: variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: sian-lâng
    • Tâi-lô: sian-lâng
    • Phofsit Daibuun: sienlaang
    • IPA (Kaohsiung): /siɛn⁴⁴⁻³³ laŋ²³/
    • IPA (Taipei): /siɛn⁴⁴⁻³³ laŋ²⁴/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ¹shi-gnin
    • MiniDict: shi^平 nyin
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ¹xi-nyin
    • Sinological IPA (Shanghai): /ɕi⁵⁵ n̠ʲin²¹/
  • (Northern: Ningbo)
    • Wugniu: ¹shi-gnin₂
    • MiniDict: shi^平 nyin^平
    • Sinological IPA (Ningbo): /ɕi³³ n̠ʲiŋ⁵¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 仙人 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Japoney

Anarana iombonana

仙人

1. matoatoa na mpamosavy tsy mety maty
2. olona tsy avy amin'izao tontolo
3. olona tsy voafehin'ny fanirian'ny tany na ny hevitry ny olona tsotra

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 仙人 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)