休息

Japoney [Ovay]

Matoanteny

休息

miala sasatra

Fanononana

(Tokyo) きゅうそく `[kyùúsókú]` (Heiban – [0]) IPA^(key): [kʲɨᵝːso̞kɯ̟ᵝ]

Tsiahy

2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.
Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 休息 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

休息

fanalefahana avy amin'ny ezaka

Fanononana

(Tokyo) きゅうそく `[kyùúsókú]` (Heiban – [0]) IPA^(key): [kʲɨᵝːso̞kɯ̟ᵝ]

Tsiahy

2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.
Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 休息 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa[Ovay]

Matoanteny

休息

miala sasatra

Fanononana

Mandarina
(Ara-penitra)
(Pinyin): xiūxi, xiūxí

(Zhuyin): ㄒㄧㄡ ˙ㄒㄧ, ㄒㄧㄡㄒㄧˊ

(Dongan, Sirilika): щющи (xi͡uxi, II-I) / щющи (xi͡uxi, I-I)
Kantôney (Jyutping): jau¹ sik¹
Hakka (Sixian, PFS): hiû-sit
Min Nan
(Hokkien, POJ): hiu-siak / hiu-sek / hiu-sit

(Teochew, Peng'im): hiun¹ sêg⁴
Wu (Wikibolana): xieu xiq (T1)

Mandarina
- (Sinoa ara-penitra, mainland China)⁺
  - Pinyin: xiūxi
  - Zhuyin: ㄒㄧㄡ ˙ㄒㄧ
  - Gwoyeu Romatzyh: shiou.shi
  - Tongyong Pinyin: siousi̊
  - AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ɕjoʊ̯⁵⁵ ɕi²/
- (Sinoa ara-penitra, Taiwan)⁺
  - Pinyin: xiūxí
  - Zhuyin: ㄒㄧㄡㄒㄧˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: shioushyi
  - Tongyong Pinyin: siousí
  - AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ɕjoʊ̯⁵⁵ ɕi³⁵/
- (Dungan)
  - Sirilika: щющи (xi͡uxi, II-I) / щющи (xi͡uxi, I-I)
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /ɕiou⁵¹ ɕi²⁴/, /ɕiou²⁴ ɕi²⁴/
  (Fantaro: Mbola ampanandramana ny fanononana amin'ny teny dongan ka mety tsy ho marina.)
Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: jau¹ sik¹
  - Yale: yāu sīk
  - Pinyin Kantôney: jau¹ sik⁷
  - Romanizasiona Guangdong: yeo¹ xig¹
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /jɐu̯⁵⁵ sɪk̚⁵/
Hakka
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: hiû-sit
  - Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: hiu´ xid`
  - Pinyim Hagfa: hiu¹ xid⁵
  - AAI Sinolojika: /hi̯u²⁴ ɕit̚²/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hiu-siak
  - Tâi-lô: hiu-siak
  - Phofsit Daibuun: hiusiag
  - IPA (Quanzhou): /hiu³³ ɕiak̚⁵/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Singapore)
  - Pe̍h-ōe-jī: hiu-sek
  - Tâi-lô: hiu-sik
  - Phofsit Daibuun: hiuseg
  - IPA (Taipei, Kaohsiung): /hiu⁴⁴⁻³³ ɕiɪk̚³²/
  - IPA (Xiamen): /hiu⁴⁴⁻²² ɕiɪk̚³²/
  - IPA (Singapore): /hiu⁴⁴⁻²² sek̚³²/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hiu-sit
  - Tâi-lô: hiu-sit
  - Phofsit Daibuun: hiusid
  - IPA (Zhangzhou): /hiu⁴⁴⁻²² ɕit̚³²/
- (Teotsio)
  - Peng'im: hiun¹ sêg⁴
  - Pe̍h-ōe-jī-like: hiuⁿ sek
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /hĩũ³³⁻²³ sek̚²/
Wu
- (Shanghainese)
  - Wikibolana: xieu xiq (T1)
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /ɕiɜ⁵⁵ ɕi̯ɪʔ²¹/

Famakiana fanampiny

zh-l

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 休息 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)