信天翁

Japoney

Anarana iombonana

信天翁

1. (tsy fahita firy, sort=しんてんおう) albatros, indrindra ny ()
2. albatros, indrindra ny ()

Fanononana

(Tokyo) あほ​ーどり [àhóꜜòdòrì] (Nakadaka – [2]) AAI(lakile): [a̠ho̞ːdo̞ɾʲi]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 信天翁 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Anarana iombonana

信天翁

1. vorona an-dranomasina

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): xìntiānwēng

  (Zhuyin): ㄒㄧㄣˋ ㄊㄧㄢ ㄨㄥ

• Kantôney (Jyutping): seon³ tin¹ jung¹
• Min Nan (POJ): sìn-thian-ong

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: xìntiānwēng
    • Zhuyin: ㄒㄧㄣˋ ㄊㄧㄢ ㄨㄥ
    • Gwoyeu Romatzyh: shinntianueng
    • Tongyong Pinyin: sìntianwong
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ɕin⁵¹ tʰjɛn⁵⁵ wəŋ⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: seon³ tin¹ jung¹
    • Yale: seun tīn yūng
    • Pinyin Kantôney: soen³ tin¹ jung¹
    • Romanizasiona Guangdong: sên³ tin¹ yung¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /sɵn³³ tʰiːn⁵⁵ jʊŋ⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: sìn-thian-ong
    • Tâi-lô: sìn-thian-ong
    • Phofsit Daibuun: sientien'ofng
    • IPA (Xiamen): /ɕin²¹⁻⁵³ tʰiɛn⁴⁴⁻²² ɔŋ⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /ɕin⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰiɛn³³ ɔŋ³³/
    • IPA (Zhangzhou): /ɕin²¹⁻⁵³ tʰiɛn⁴⁴⁻²² ɔŋ⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /ɕin¹¹⁻⁵³ tʰiɛn⁴⁴⁻³³ ɔŋ⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /ɕin²¹⁻⁴¹ tʰiɛn⁴⁴⁻³³ ɔŋ⁴⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 信天翁 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)