信息

Vietnamiana

Anarana iombonana

信息

1. vaovao vaovao

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 信息 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny frantsay. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Anarana iombonana

信息

1. hafatra (fampahalalana nampitaina)
2. vaovao

Fanononana

• Mandarin

  (Pinyin): xìnxī, xìnxí

  (Zhuyin): ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧ, ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧˊ

• Cantonese (Jyutping): seon³ sik¹

• Hakka

  (Sixian, PFS): sin-sit

  (Hailu, HRS): sin^ˇ sid

• Eastern Min (BUC): séng-sék
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): sìn-sek / sìn-siak / sìn-sit

  (Teochew, Peng'im): sing³ sêg⁴

• Wu (Shanghai, Wugniu): ⁵shin-shiq₇
• Xiang (Changsha, Wiktionary): sin⁴ si⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese, Mainland)⁺
    • Hanyu Pinyin: xìnxī
    • Zhuyin: ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧ
    • Tongyong Pinyin: sìnsi
    • Wade–Giles: hsin⁴-hsi¹
    • Yale: syìn-syī
    • Gwoyeu Romatzyh: shinnshi
    • Palladius: синьси (sinʹsi)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕin⁵¹ ɕi⁵⁵/
      
  • (Standard Chinese, Taiwan)⁺
    • Hanyu Pinyin: xìnxí
    • Zhuyin: ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧˊ
    • Tongyong Pinyin: sìnsí
    • Wade–Giles: hsin⁴-hsi²
    • Yale: syìn-syí
    • Gwoyeu Romatzyh: shinnshyi
    • Palladius: синьси (sinʹsi)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕin⁵¹ ɕi³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: seon³ sik¹
    • Yale: seun sīk
    • Cantonese Pinyin: soen³ sik⁷
    • Guangdong Romanization: sên³ xig¹
    • Sinological IPA ^(key): /sɵn³³ sɪk̚⁵/
    • Homophones:

      edit edit 信息 瞬息 訊息 / 讯息 遜色 / 逊色

• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: sin-sit
    • Hakka Romanization System: xin xid^ˋ
    • Hagfa Pinyim: xin⁴ xid⁵
    • Sinological IPA: /sin⁵⁵ sit̚²/
  • (Hailu, incl. Zhudong)
    • Hakka Romanization System: sin^ˇ sid
    • Sinological IPA: /sin¹¹ sit⁵/
• Eastern Min
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: séng-sék
    • Sinological IPA ^(key): /siŋ²¹³⁻⁵³ ^(s-)nɛiʔ²⁴/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: sìn-sek
    • Tâi-lô: sìn-sik
    • Phofsit Daibuun: sienseg
    • IPA (Xiamen): /sin²¹⁻⁵³ siɪk̚³²/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: sìn-siak
    • Tâi-lô: sìn-siak
    • Phofsit Daibuun: siensiag
    • IPA (Quanzhou): /sin⁴¹⁻⁵⁵⁴ siak̚⁵/
  • (Hokkien: Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: sìn-sit
    • Tâi-lô: sìn-sit
    • Phofsit Daibuun: siensid
    • IPA (Zhangzhou): /sin²¹⁻⁵³ sit̚³²/
    • IPA (Taipei): /sin¹¹⁻⁵³ sit̚³²/
    • IPA (Kaohsiung): /sin²¹⁻⁴¹ sit̚³²/
  • (Teochew)
    • Peng'im: sing³ sêg⁴
    • Pe̍h-ōe-jī-like: sìng sek
    • Sinological IPA ^(key): /siŋ²¹³⁻⁵⁵ sek̚²/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁵shin-shiq₇
    • MiniDict: shin^去 shih^入
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ²xin-xiq₄
    • Sinological IPA (Shanghai): /ɕin³³ ɕiɪʔ⁴⁴/
• Xiang
  • (Changsha)
    • Wiktionary: sin⁴ si⁶
    • Sinological IPA ^(key) (old-style): /sin⁴⁵ si²⁴/
    • Sinological IPA ^(key) (new-style): /ɕin⁴⁵ ɕi²⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 信息 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)