做夢

Sinoa

Matoanteny

做夢

1. manana nofinofy tsy azo tanterahina
2. manonofy

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): zuòmèng

  (Zhuyin): ㄗㄨㄛˋ ㄇㄥˋ

• Kantôney (Jyutping): zou⁶ mung⁶
• Gan (Wikibolana): zu⁴ mung⁵
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): chòe-bāng / chò-bāng

  (Teochew, Peng'im): zo³ mang⁷

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: zuòmèng
    • Zhuyin: ㄗㄨㄛˋ ㄇㄥˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: tzuohmenq
    • Tongyong Pinyin: zuòmèng
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡swɔ⁵¹⁻⁵³ mɤŋ⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)
    • Jyutping: zou⁶ mung⁶
    • Yale: jouh muhng
    • Pinyin Kantôney: dzou⁶ mung⁶
    • Romanizasiona Guangdong: zou⁶ mung⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sou̯²² mʊŋ²²/
    • Homophones:

      ovaina edit

• Gan
  • (Nanchang)
    • Wikibolana: zu⁴ mung⁵
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡su³⁵ muŋ¹¹/

Note: only "to have a pipe dream".

• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou, Taipei, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: chòe-bāng
    • Tâi-lô: tsuè-bāng
    • Phofsit Daibuun: zoea'bang
    • IPA (Quanzhou): /t͡sue⁴¹⁻⁵⁵⁴ baŋ⁴¹/
    • IPA (Xiamen): /t͡sue²¹⁻⁵³ baŋ²²/
    • IPA (Taipei): /t͡sue¹¹⁻⁵³ baŋ³³/
  • (Hokkien: Kaohsiung, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chò-bāng
    • Tâi-lô: tsò-bāng
    • Phofsit Daibuun: zoirbang
    • IPA (Zhangzhou): /t͡so²¹⁻⁵³ baŋ²²/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡sɤ²¹⁻⁴¹ baŋ³³/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: zo³ mang⁷
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tsò māng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡so²¹³⁻⁵⁵ maŋ¹¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 做夢 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)